عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tasse tee machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كوباً من الشاي
| Könnte mir vorherjemand 'ne Tasse Tee machen? | Open Subtitles | لكن أولاً هل بوسع أحدكم أن يعدّ لي كوباً من الشاي ؟ |
| Ich stelle mir vor, wie schön es wäre, wie unglaublich schön es wäre, wenn ich aufstehen und mir ein letztes Mal eine Tasse Tee machen könnte. | Open Subtitles | .. أتخيل كم سيكون جميلاً .. كم سيكون جميلاً جداً أن أنهض وأصنع لنفسي كوباً من الشاي للمرة الأخيرة |
| - Lass mich dir eine Tasse Tee machen. | Open Subtitles | دعيني اصنع لك كوباً من الشاي |