| Bei allen Fällen, die ich '63 untersuchte,... ..wurden alle fünf Opfer am Tatort gefunden, mit entfernter Leber. | Open Subtitles | كل الضحايا الذين حققت فى قتلهم عام 63 وجدت فى مسرح الجريمة منزوعة الأكباد الجرائم الخمسة جميعها |
| - Es handelt sich um 4 Haare, die am Tatort gefunden wurden. | Open Subtitles | ـ هذا صحيح اربع شعرات بشرية وجدنها في مسرح الجريمة |
| Die Forensiker haben Industriereiniger am Tatort gefunden. | Open Subtitles | الطب الشرعي وجد سوائل منظفة في مسرح الجريمة |
| Wenn der Premierminister des Jemen auf unserem Boden stirbt, ist das Letzte, was jemand will, dass ein CIA-Agent am Tatort gefunden wird. | Open Subtitles | إن مات رئيس الوزراء اليمني على أرضنا فآخر شيء يريده أي شخص هو وجود عميل للاستخبارات المركزية في مكان الحادث |
| Die Sicherheitsbeamten Bennett und Edison haben das hier am Tatort gefunden, hmm? | Open Subtitles | ضباط الأمن بينينت و إيديسون وجدت هذا في مكان الحادث |
| Ich werde Dyson anrufen; ihm sagen, dass wir einen Tatort gefunden haben. | Open Subtitles | سأتصل بالمحقق وأخبره إننا وجدنا مسرح جريمة |
| Und Felligs Blut wurde am Tatort gefunden. Könnte sein, dass seine Story stimmt. | Open Subtitles | الذي والحقيقة بأنّ دمّ فيليج وجد في جميع أنحاء مشهد الجريمة يخبرني بأنّ قصّته تخرج. |
| Hier steht, sie haben Sperma am Tatort gefunden. | Open Subtitles | مكتوب هنا انهم وجدوا منيا في مسرح الجريمة |
| Es wurde ein Schuhabdruck am Tatort gefunden. | Open Subtitles | الآن, أنت وجدت أثار حذاء في مسرح الجريمة |
| Und ich weiß aus gut unterrichteter Quelle, dass man Fingerabdrücke am Tatort gefunden hat. | Open Subtitles | ولدي خبرٌ من شخصٌ نافِذ أنَّهم وجدوا بصماتٍ في مسرح الجريمة |
| Er muss Fingerabdrücke am Tatort gefunden haben. | Open Subtitles | لا بد انه عثر على بصمة يد في مسرح الجريمة |
| Das Tagebuch des Jungen, das am Tatort gefunden wurde, wurde von mehreren psychiatrischen Experten analysiert. | Open Subtitles | مذكرة الصبي التي وجدت في مسرح الجريمة حللت من قبل عدّة خبراء نفسيون |
| - Er wurde letzte Nacht ermordet, und ein S.N.A.R.T.-Logo wurde am Tatort gefunden. | Open Subtitles | حسناً، تم قتله الليلة البارحة وشعار سنارت وجد في مسرح الجريمة |
| Deswegen habe ich das hier. Die Polizei hat es bei ihrer Leiche am Tatort gefunden. | Open Subtitles | وهنا يحين دور هذا، وجدته الشرطة فوق جثّتها في مسرح الجريمة. |
| Die verkohlte Leiche, die am Tatort gefunden wurde. | Open Subtitles | الجثة المفحمة التي وُجدت في مسرح الجريمة لم يكن سجينا |
| Es würde eine Menge erklären... warum so wenig Schmauchspuren am Tatort gefunden wurden. | Open Subtitles | هذا سيفسر الكثير ثمل أنه لم يكن هناك الكثير من البقايا النارية في مسرح الجريمة |
| Aber die Polizei hat einen Schuhabdruck am Tatort gefunden. Sobald du hier Feierabend machst könnten wir das überprüfen. | Open Subtitles | لكن رجال الشرطة رفعت أثر حذاء من مكان الحادث. |
| Außerdem wurden Fingerabdrücke des Angeklagten am Tatort gefunden. | Open Subtitles | كما عُثرَ أيضاً على بصمات المتهم في مكان الحادث |
| Wir haben verschütteten Bourbon am Tatort gefunden. | Open Subtitles | قمنا بفحص الشراب المسكوب في مكان الحادث. |
| - Eine abgefeuerte Kugel wurde am Tatort gefunden. | Open Subtitles | رصاصة فارغة وجدت في مكان الحادث. |
| Ich glaube wir haben unseren Tatort gefunden. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد وجدنا مسرح الجريمة. |
| Ich nahm an, er hätte das Messer am Tatort gefunden. | Open Subtitles | إفترضت هو must've الواحد الذي إستعاد السكين في مشهد الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 