"tatort war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مسرح الجريمة
• كان مسرح

Boss, rate, wer einer der 80.000 Treffer von den Fingerabdrücken am Tatort war.
أيّها الرئيس، خمّن من هو أحد الـ800 ألف تطابق لبصمات مسرح الجريمة.

Wir beweisen, dass Chelsea Deardon am Tatort war, dass sie alles zur Tat Notwendige und auch Gelegenheit zur Tat hatte.
وسوف نثبت ان تشيلسي ديردون كانت في مسرح الجريمة كان لديها الوسائل لارتكاب الجريمة، وكان لديها كل فرصة للقيام بذلك

Oh, tut mir leid, dass ich heute Morgen nicht am Tatort war.
أعتذر عن عدم مجيئي إلى مسرح الجريمة صباح اليوم

Natürlich. Hab vergessen, dass das ein Tatort war.
بالطبع لقدت نسيت أنه كان مسرح جريمة

Nein, der Tatort war sauber.
. كلاّ، فلقد كان مسرح الجريمةِ نظيفاً

Ich kann nicht glauben, dass seine DNS nicht am Tatort war.
لا أصدّق أنّ حمضه النوويّ لم يكن موجودًا في مسرح الجريمة

Dieser Tatort war wie in Geschenkpapier verpackt.
إن مسرح الجريمة هذا يبدو كما لو كان هدية ملفوفة

Ich muss eine Zeugenaussage... von der ersten Person aufnehmen, die am Tatort war.
أريد أن آخذ إفادة أول شخص في مسرح الجريمة

Am Tatort war keine Brille.
ولم يكن هناك نظارات في مسرح الجريمة

Sagen Sie ihr mal, wie ich am Tatort war.
اخبرها كيف كنت جيدا في مسرح الجريمة

Es gibt Hinweise, dass Genest am Tatort war.
وجد "هيلي" أدلة بأن "جو" كان في مسرح الجريمة

Das gibt's oft. Sie sagten doch selbst, der Tatort war nicht koscher.
لكنك قلت في مسرح الجريمة هناك خطأ

Wir können beweisen, dass Lisbeth am Tatort war.
لدينا دليل بأنّها كانت في مسرح الجريمة

Nicht, bis ich vor ein paar Tagen an dem Tatort war.
ليس حتى مشيت على مسرح الجريمة ذاك اليوم

- Nun, noch nicht. Der Tatort war leer, als wir dort ankamen.
مسرح الجريمة كان خاويًا عندما وصلنا

Ich habe gehört der Tatort war ein Ding.
لقد سمعت بأن مسرح الجريمة كان فوضى

Wollen Sie damit sagen, der Tatort war vorgetäuscht, Ducky?
أتقترح أن مسرح الجريمة كان مزيف، يا (داكي)؟

Was für ein Tatort war das?
ما كان مسرح الجريمة؟

Sündenbock? Der Tatort war sehr aufschlussreich.
-لقد كان مسرح جريمة رائع