"tauben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحمامات
• حمام
• حمامات
• حمامة
• أصم
• الحمائم
• حماماته
• دوف
• الأصم
• الصم
• الحمام
• صماء
• للحمامات
• الصماء
• اليمامات

Ich finde es undenkbar, Tauben zu schießen.
أنا لا أستطيع رؤية إطلاق النار على الحمامات

Ich habe ein Gericht Tauben, die ich bei Euch anbringen möchte, und mein Gesuch ist...
معي صحن به حمام مشوى أقدمه لسيادتكم ومطلبي هو

Und wie die Tauben die Gondel angeglotzt haben!
لقد كان هناك حمامات متفاجأة عندما انفجر الجنول

"Bei der Verfolgung von Tauben. Brauche Dich so schnell wie möglich im Washington Square Park."
"أبحث عن حمامة وأريدك في ميدان حديقة بأسرع وقت"

Ja, wir sind okay. Es geht uns gut. Ich habe noch nie von einem Tauben Auftragskiller gehört.
نحن بخير, نحن جيدون لم أسمع قبل بقاتل أصم

Die Stunde der Wahrheit ist gekommen, für die Falken und für die Tauben.
انها بمثابه انذار للطرفين الان , الصقور و الحمائم

Jerome konnte stundenlang über seine Tauben reden.
كان بإستطاعة جيروم التحدث عن حماماته لساعات

Tauben lassen euch wie Obermacker aussehen.
لأن استخدام دوف جيد على الجسم وايضا على اختيار الثياب

Das wäre, als ob man die Tauben zur Katze führt.
أعد له فخّ من أجلك ؟ هذا يشبه إحضار الحمامات إلى القطة

Die Tauben sprangen nicht magisch aus meiner Hand, sonder waren in diesem Netz, eingenäht in meinem Ärmel!
الحمامات لم تخرج من يدي بطريقة سحرية لكن بالأحرى تم وضعهم في هذه الشبكة

Von dem Augenblick an sind die Tauben offiziell im Rennen.
ومن تِلك اللحظة فصاعِداً، الحمامات رسميّاً فى السباق.

Tauben hatten in der Schüssel ein Nest gebaut.
كانت هناك طيور حمام معششة في الطبق.

Ich hoffe, es waren keine Tauben in der Nähe.
-لقد كنت آخذ حمام شمس لتوى -آمل ألا توجد حمامات هنا

Heute sind nicht so viele da wie sonst. Kommt schon, Tauben.
لا يوجد حمام كثير كالمعتاد اليوم

Wo findet man weiße Tauben in New York?
إنها مختارة بعناية , أين وجدت حمامات حية هنا في مدينة نيويورك ؟

- Die was? Wenn wir die Kirche verlassen, werden sie hundert Tauben freilassen.
-عندما نخرج من الكنيسة سيتم اطلاق 100 حمامة

Das ist ja albern! Ein Lied für einen Tauben zu schreiben.
كم هو سخيف ، كتابة أغنية لرجل عجوز أصم

Die Federal Reserve in einer Zeit der Tauben
الاحتياطي الفيدرالي في زمن الحمائم

Wir sind seine Tauben.
نحن حماماته

Warum Tauben?
ولماذا اخترت اعلان دوف

Heute Nacht ist es das erste Mal, daß ich meinen Tauben Bruder mitnehme, seit unsere Mutter tot ist.
التي أخرج فيها برفقة أخي الأصم منذ وفاة والدتنا

Und da dachte ich plötzlich, dass die meisten Tauben Kinder hörende Eltern haben,
وفجأة، فكّرتُ، معظم الأطفال الصم يولدون لآباء يسمعون.

Entweder ihr füttert gern Tauben oder euer Treffen hatte einen Grund.
،ما لم تكونا تحبان إطعام الحمام فمؤكد ثمة سبب للقائكما

Der Kerl mit dem Tauben Dienstmädchen kann froh sein, dass er nicht auch tot ist.
ذلك الرجل الذي لديه خادمة صماء محظوظ لأنّه لم يمت أيضا

Die Stimmen, die sie den Tauben gegeben hat, waren immer... immer so unanständig, wisst ihr?
لقد كان لقد كان الصوت الذي تستخدمه للحمامات

Hast du nicht von dem Tauben Mädchen gehört, die auf dem Schülerparkplatz fast überfahren wurde?
انتى لم تسمعى عن الفتاة الصماء التى كادت ان تدهس فى موقف الطلاب ؟

Kommen diese Tauben von allein wieder oder rufen Sie sie?
هل ترجع اليمامات لوحدهم ام تدعونهم بطريقه ما ؟