| Besorgen Sie mir einen Taucheranzug und eine Leuchtpistole. | Open Subtitles | إتصلى بقسم الغطس قولى لهم أننى أريد بذله غطس و أسلحه كثيره |
| Und wie kommt man auf 120 Meter runter? Ohne Taucheranzug? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرنا كيف يمكن لرجل الغطس لـ 400 قدم دون بدلة غطس ؟ |
| Lassen Sie beide Flaschen zum Schiff bringen. Ich werde auch einen Taucheranzug brauchen. | Open Subtitles | أوصل كلا الخزّانين إلى السفينة وسأحتاج لبزّة غطس أيضاً |
| Meine Sucht begann mit diesem komischen Taucheranzug namens Wespe. Das ist keine Abkürzung - jemand dachte einfach es sieht aus wie eine Wespe. | TED | بدأ ادماني مع بدلة الغطس غريبة المنظر هذه والمسماة بالدبور هدا ليس إختصاراً -- فقط اعتقد شخص انها تشبه تلك الحشرة. |
| Leider fand man Ihren Taucheranzug nur Minuten, bevor das Feld zerstört wurde. | Open Subtitles | لسوء الحظ أن بذلة الغطس قد اكتشفت قبل دقائق من تدمير الحقول |
| Auf einer Grasfläche, direkt am Ufer, fand er einen Taucheranzug. | TED | فوجد على رقعة من الحشيش، أمام حافة المياه، بدلة غوص. |
| Er ging in ein Sportgeschäft, probierte einen Taucheranzug an und ging einfach aus dem Geschäft. | Open Subtitles | دخــل متجــرا للأغراض الرياضية و جــرب لبس بدلة الغوص و خرج من الباب مباشرة |
| Dieser Pullover, das nennt man "slim cut". Aber er fühlt sich an wie ein Taucheranzug. | Open Subtitles | وهذه السترة تسمى خفيفة لكني أشعر وكأنها بدلة غطس |
| Zieh den Taucheranzug an und sag ihr, du wirst den "Taucher" machen, bei dem heißen Mädchen an der Bar. | Open Subtitles | أرتدي بذلة غطس وأخبرها أنك ستفعل خدعة أخرى بعنوان "مرتدي بذلة الغطس" على فتاة تجلس في بمحاذاة طاولة الحانة |
| Ich kann die Schleuser nicht bezahlen, um nach Großbritannien zu kommen. Ich kaufe einen Taucheranzug und schwimme." | TED | لا أستطيع توفير المال لأدفعه لمهرّبي الأشخاص ليساعدوني في العبور إلى بريطانيا ولكنني سأشتري بدلة غطس وآذهب إلى هناك سباحة." |
| Ich? Ich war ein blöder Depp in einem Taucheranzug. | Open Subtitles | "أما أنا فكنت مجرّد غبي في بذلة غطس." |
| Ein Taucheranzug in Zinnoberrot? | Open Subtitles | بدلة غطس باللون القرمزى ! |
| Tut mir leid, ich suche nach meinem Taucheranzug. Ich dachte, ich hätte ihn in der Dusche aufgehangen, aber dort ist er nicht. | Open Subtitles | .آسفة, إنّي ابحث عن بدلة الغطس .حسبتني علّقتها بالحمام لكنها ليست هناك |
| mitglieder der Akademie, hier ist der Umgekehrte Taucheranzug. | Open Subtitles | أعضاء الأكاديمية الموقرون، أقدّم لكم "بذلة الغطس المعكوسة". |
| Kerl im Taucheranzug, der den Broadway entlang läuft. | Open Subtitles | رجــل في بدلة غوص يســير في الطريــق و حسب |
| Hat Barney wirklich einen Taucheranzug in der Bar getragen? | Open Subtitles | هل ارتدى (بارني) حقــا بدلة غوص في الحانــة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 