| 2. Der dritte Verwundete, James Teague, den ein Splitter bei der Unterführung traf. | Open Subtitles | الثانى: الرجل الثالث الجريح جيمس تيج أصيب بطلق طائش بينما كان واقفا بالقرب من النفق الثلاثي |
| Da etwa verfehlt ein Schuss den Wagen, trifft James Teague bei der Unterführung. | Open Subtitles | خلال هذا الوقت طلقات أخرى أخطأت السيارة تماما أصابت جيمس تيج بجوار النفق |
| Vor zwei Wochen sandten die Holzfäller eine Nachricht,... ..dass Spinney und Teague zugeschlagen hätten. | Open Subtitles | قبل أسبوعين المسجلات أبرقت رسالة أن " سبينى و تيج " ذهبوا ليمرحوا |
| Drei Leichen wurden geborgen und eine wurde identifiziert, als Edward Teague. | Open Subtitles | تم انتشال ثلاث جثث ...وتم التعرف على إحداها (كـ(إدوارد تيغ... |
| Du und Teague, hat er viel mit dir geredet, als ihr zusammengearbeitet habt? | Open Subtitles | أنت و(تيغ), هل كان يتحدث إليك كثيراً حين كنتما تعملان معاً؟ |
| Dixon, Teague Leitender Ermitler: Holloway, William | Open Subtitles | :منفذا الاعتقال" "(تيغ ديكسون) و(كيفن بوريس) |
| Teague und sein Gesindel spielen sich auf. - Schlimmer als die Yankees. | Open Subtitles | تييج ورعاعه يلقون بثقلهم في الجوار هم أسوأ من الشمالين |
| Der Schuss, der Teague an der Wange leicht verletzte, musste von einer der drei im Buchlager abgefeuerten Kugeln stammen. | Open Subtitles | وبالتالي فإن الطلقة الطائشة التي خلفت جرح سطحي على خد تيج هى بالضرورة واحدة من ثلاث رصاصات أطلقت من الطابق السادس لدار المحفوظات |
| Das sind Doug Spinney und Steven Teague. | Open Subtitles | " هذان هما " دوج سبينى و ستيفين تيج " يكونان مجموعة تسمى " ساحبوا القرد |
| CIA Officer Joanna Teague, | Open Subtitles | ضابطة الإستخبارات المركزية جوانا تيج |
| Nach dem Fällen des Baums ist Teague gestorben. | Open Subtitles | " بعد قطع هذه الشجرة مباشرة مات " تيج |
| Teague hat ihn mitgenommen. | Open Subtitles | اّه، غالباً ما أخذه تيج |
| Das Wort hat Kapitän Teague, der Hüter vom Kodex. | Open Subtitles | - أنا أدعو كابتن تيج حامل القانون |
| Sie haben Edward Teague umgebracht und auch Robert und Laura Queen. | Open Subtitles | لقد قتلت (إدوارد تيغ)... و(روبرت) و(لورا كوين... ) |
| Er vergiftete Edward Teague, und ich glaube, so hat er auch meinen Vater umgebracht. | Open Subtitles | لقد قام بتسميم (إدوارد تيغ)... وأعتقد أنه فعل الشيء نفسه لوالدي... |
| Aber Queen, Teague, Swann, Lionel... | Open Subtitles | (لكن (كوين)، (تيغ)، (سوان)، (ليونيل |
| Chloe, als Teague dieses Ritual vollzogen hat, wurde mir klar, dass er auf perverse Art und Weise wirklich dachte, er würde das Richtige tun. | Open Subtitles | ،كلوي)، عندما كان (تيغ) يؤدي تلك الطقوس) ...أدركت على مستوى منحرف في الواقع ظن بأنه كان... يفعل الشيء الصحيح |
| Und Teague erinnerte mich daran, wie gefährlich meine Fähigkeiten sind. | Open Subtitles | (وذكرني (تيغ بمدى خطورة قدراتي |
| Noch eine geheime Identität, Mr. Teague? | Open Subtitles | هوية سرية أخرى يا سيّد (تيغ) ؟ |
| Teague wollte unbedingt Ihre Farm haben. | Open Subtitles | تييج أراد هذا المكان بشدة، وأنت أخذته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 