| Standard-Regel: Der neue im Team ist das Baby. | Open Subtitles | قاعدة ثابته الرجل الجديد في الفريق هو الطفل |
| "Ein Team ist eine Gruppe von Leuten, die durch eine gemeinsame Aktion verbunden sind." | Open Subtitles | الفريق هو مجموعة من الأفراد يتعاونون حيال قضية مشتركة. |
| Nun, wer in diesem Team ist, hat eine Fahrkarte nach draußen, richtig? | Open Subtitles | ان اكون فرد من هذا الفريق هو (تذكرة ذهاب فقط) من هنا .اليس |
| jedes Team ist für 9 Verletzte verantwortlich. | Open Subtitles | وكل فريق سيكون مسؤولاً عن 9 ضحايا |
| OK, ein Team ist im Denati Park. | Open Subtitles | حسنا,أعضاء الفريق فى أماكنهم فى منتزه ديناتى. |
| Das Team ist auf dem Weg. | Open Subtitles | الفريق في طريقه. |
| Genau. Das Team ist sehr wichtig, ein großer Markt, ... | Open Subtitles | وبالطبع الفريق هو عامل خارق. |
| Dieses Team ist Team India! | Open Subtitles | -و إسم الفريق هو الفريق الهندي |
| Das Team ist in zwölf Stunden in Madagaskar. | Open Subtitles | A فريق سيكون في مدغشقر في 12 ساعات. |
| Das Team ist unterwegs. Ein Mann beschattet den Container. | Open Subtitles | الفريق فى طريقه ولدينا رجل يتبع الحاوية |
| Das Team ist unterwegs. | Open Subtitles | الفريق في طريقه |
| Das Team ist hinten drin. | Open Subtitles | الفريق في الخلف. |
| Ich brauche deine Hilfe. Das Team ist in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | أحتاج عونك، الفريق في مأزق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 