- Gib' mir einen Schuss. - Jesus, Teegan! Ich arbeite hier. | Open Subtitles | ـ أريد حقنة ـ اللعنه "تيجان" ألا ترى أننى مشغول هنا |
Ich muss Teegan's Wohnung überprüfen, sobald ich hier raus komme. | Open Subtitles | "يجب أن أفحص منزل "تيجان بأسرع ما يمكننى بعد خروجى من هنا |
Teegan würde noch ein Tag vor sich hinleben, und Deb würde keine Jane Doe jagen. | Open Subtitles | وكانت ستعيش "تيجان" ليوم كامل "و"ديب" لن تطارد "جين دو |
Okay, Teegan, verrate mir wo sich dein gemeingefährlicher Liebhaber versteckt hält. | Open Subtitles | "حسنا "تيجان أخبرينى أين يمكن أن يكون قاتلك المتأنق |
Heilige Scheiße, das ist meine Jane Doe. Teegan Campbell. | Open Subtitles | يا للهول، هذه قتيلتي المجهولة، (تيغان كامبل) |
Ich bin mir sicher, an Teegan hast du noch frische Erinnerungen. | Open Subtitles | اوه ، أنا واثق أن "تيجان" لازالت رطبة بعقلك |
Morgan hat gerade herausgefunden, dass Jane Doe, Teegan Campbell war. | Open Subtitles | "بمجرد أن أكتشفت "مورغان "أن "جين دو" هى "تيجان كامبل |
Freebo hat 4 Stunden lang mit Abby Wilson telefoniert, das war vor dem voraussichtlichen Mord an Teegan. | Open Subtitles | لقد أتصل "فريبو" بـ"آيبى نيلسون" لمدة أربع ساعات "قبل وقت تنفيذ مقتل "تيجان كامبل |
Wenn sich das bewahrheitet, bedeutet das, dass Freebo Teegan nicht getötet hat. | Open Subtitles | وإذا كانت تلك النظرية محتملة "هذا يعنى أن "فريبو" ليس قاتل "تيجان |
Wir wissen das Javier von der selben Person getötet wurde, die auch Teegan getötet hat, deshalb... ist er aus dem Schneider. | Open Subtitles | نحن نعلم أن "جافير" مات من نفس القاتل ... الذى قتل "تيجان" ، لذا فهو بعيد عننا حتى الآن |
Ich suche nur nach meinem Mädchen Teegan. | Open Subtitles | "أنا فقط أبحث عن صديقتى "تيجان |
Und jetzt, wo ich das mit Teegan geregelt habe... | Open Subtitles | "والآن يجب أن أتعامل مع "تيجان |
Verzieh dich, Teegan. | Open Subtitles | "عليك اللعنة "تيجان |
Verpiss dich, Teegan. | Open Subtitles | ! "تباً لكِ ، "تيجان |
Ich fang mit seiner Beute an... Teegan. | Open Subtitles | "وسأبد بفريستى .. "تيجان |
Und dann kam Teegan daher. | Open Subtitles | "وبعدها تأتى "تيجان |
Ja, das ist sie. Teegan Campbell. | Open Subtitles | "أجل هذه هى ، "تيجان كامبل |
Teegan. | Open Subtitles | "تيجان" |
Freebo ist vermutlich längst über alle Berge, und er hat Teegan nicht getötet. Sieht so aus. | Open Subtitles | وأنّ (فريبو) قد رحل بعيداً، وأنّه لم يقتل (تيغان) |
Aber er wusste Dinge über diesen Fall. Zum Beispiel, dass Freebo eine Freundin hatte, Teegan. | Open Subtitles | ولكنّه عرف أموراً عن هذه القضيّة، كوجود خليلة لـ(فريبو)، (تيغان) |