| TEIL IV: VERANTWORTLICHKEIT | Open Subtitles | {\1cH000000\3cHFFFFFF\b1\fs28}الجزء الرابع المسئولية و كشف الحساب |
| Die Vertragsstaaten können bei der Ratifikation erklären, dass sie die Durchführung ihrer Verpflichtungen aus Teil III oder aus Teil IV dieses Protokolls aufschieben. | UN | 1 - للدول الأطراف إثر عملية التصديق أن تصدر إعلاناً بتأجيل تنفيذ التزاماتها سواء بمقتضى الجزء الثالث أو الجزء الرابع من هذا البروتوكول. |
| Beginnen wir mit Teil IV. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع الجزء الرابع |
| Teil IV | UN | الجزء الرابع |
| Teil IV | UN | الجزء الرابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 