"teilchen sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جسيمات

Wir können nun diesen Satz Ladungen in sieben Dimensionen drehen und erkennen eine seltsame Eigenschaft der Materie. Die zweiten und dritten Teilchengenerationen der Materie haben im sechsdimensionalen Ladungsraum genau dieselben Ladungen wie die erste Generation. Diese Teilchen sind
الآن يمكننا تدوير مجموع الشحنات هذه في سبعة أبعاد.. وتأمل حقيقة غريبة عن جسيمات المادة: لدى االجيل الثاني والثالث من المادة.. نفس القدر من فضاء الشحنات ذو الابعاد الستة.. كالجيل الأول.

Eine der vielversprechensten Theorien hierfür ist die String-Theorie. Der Gedanke dahinter ist: Könnten Sie in die elementaren Teilchen unserer Welt hinein zoomen, würden Sie sehen, dass es keine Teilchen sind, sondern kleine schwingende Fäden von Energie, wobei jede Schwingungsfrequenz einem anderen Teilchen entspricht, etwa wie verschiedene Töne auf einer Gitarrensaite.
أحد المرشحين الواعدين لنظرية موحدة هي نظرية الأوتار، والفكرة الأساسية هي، إذا ما كان بإستطاعتك أن تكبر الجسيمات الأساسية والتي تكون عالمنا، في الواقع سترى أنها ليست جسيمات على الإطلاق، بل سلاسل مهتزة صغيرة من الطاقة، مع كل تردد من الذبذبة يتوافق مع جزييء آخر، مثل حروف موسيقية على أوتار الغيتار.