عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teito" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تايتو
| Japan 1949. Die Kaiserstadt Teito. | Open Subtitles | اليابان، "تايتو" العاصمة الملكيّة عام 1949 |
| Ich wünsche Teito eine friedliche Nacht. - Herzlichen Dank. | Open Subtitles | ليلة هادئة لكل سكان "تايتو". |
| Es gibt Tausende solcher Kinder in Teito. | Open Subtitles | هناك الآلاف فى "تايتو". |