"telefonanrufe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المكالمات الهاتفية
• مكالمات هاتفية
• الاتصالات الهاتفية
• المكالمات التليفونية

Nein, außer Sie meinen die Telefonanrufe.
ـ لا ، مالم أنت ـ ـ انت تتكلم عن المكالمات الهاتفية

Heute gibt es Kommunikationssoftware, die es noch nicht gab, als Risen sein Buch geschrieben hatte, und es ist wesentlich sicherer als normale E-Mails oder Telefonanrufe.
اصبحت برامج الاتصالات الآن موجودة والتي لم تكن متاحة حين قام "رايزن" بتأليف كتابه، وأكثر مقاومة للمراقبة من الرسائل الإلكترونية أو المكالمات الهاتفية.

Nächtliche Telefonanrufe, Todesdrohungen.
مكالمات هاتفية في آخر الليل، تهديدات بالموت

Ich habe... ich habe bei ihr ein paar obszöne Telefonanrufe auf ihre Kosten gemacht.
كنت أجري مكالمات هاتفية بذيئة معها

Und Manny und Gloria, danke für die ganzen Telefonanrufe, die ihr gemacht habt.
و ماني و غلوريا شكرا لإجرائكما كل تلك الاتصالات الهاتفية

Die Telefonanrufe für diese Frauen waren allesamt nur Nachrichten.
المكالمات التليفونية التى استقبلتها هذه النساء كانت فقط رسائل.

Den Mann im Park, die Telefonanrufe.
الرجل الذى كان فى الشقة ..... و المكالمات الهاتفية , و كل شىء

"...auf zahlreiche Telefonanrufe keine Antwort bekam." Treffer.
"عدم الإجابة على المكالمات الهاتفية المتكررة." تباً.

Telefonanrufe sind hier ein Privileg.
المكالمات الهاتفية تعتبر ميزة هنا

Diese Telefonanrufe.
تجري تلك المكالمات الهاتفية

Seltsame Lichter und Telefonanrufe.
أضواء شاذّة، مكالمات هاتفية غريبة لك.

(Sie hat sehr langes Haar.) (Sie ist zu groß...) (Eines Nachts, bekommt Fang zu Hause drei) (aufeinanderfolgende Telefonanrufe)
البطلة الأنثوية تدعى {فانغ يو لينغ} إنا لها شعر طويل جداً إنها طويلة للغاية (في إحدى اليالي تلقت (فانغ مكالمات هاتفية متتابعة في المنزل

Wir sind Telefonanrufe, digitale Daten und auch sonst alles durchgegangen.
لقد قمنا بالتدقيق في الاتصالات الهاتفية والبيانات الرقمية..

Ich mach 100 Telefonanrufe.
أنا أقوم بعمل المئات من المكالمات التليفونية