عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"telefoniert haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تحدثنا على الهاتف
-
أجريت مكالمة هاتفية
| Ja, als Sie telefoniert haben! | Open Subtitles | لقد سمعتك حقاً، لقد تحدثنا على الهاتف. |
| Als wir letzte Woche telefoniert haben, schien alles in Ordnung. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي لقد بدا عندما تحدثنا على الهاتف "لدي رقم 911 في الإتصال السريع" - تعلمين, كل شيء كان رائع - |
| - Weil Sie telefoniert haben! | Open Subtitles | -لأنك أجريت مكالمة هاتفية. |
| - Wieso? - Weil Sie telefoniert haben! | Open Subtitles | -لأنك أجريت مكالمة هاتفية. |