| Comics zeigen eine Art von temporaler Karte. | TED | الرسوم تقدم نوعا ما من الخارطة الزمنية. |
| Diese Explosion an temporaler Energie aus der Maschine muss ihn hierher gesplintert haben. | Open Subtitles | انفجار الطاقة الزمنية من الآلة لا بد أن يكون المسؤول عن إرساله إلى هنا |
| Ein hoher Ausstoß temporaler Energie hat das Team in der Geschichte zerstreut. | Open Subtitles | دفعة عالية من الطاقة الزمنية بعثرت فريقنا عبر التاريخ. |
| Das wäre ein temporaler Stromschlag als Methode für Zeitreisen. | Open Subtitles | تقصد الصدمة الزمنية. برغم أنها وسيلة للسفر الزمني، إلّا أنها عمليًا وسيلة انتحارية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 