| Ein ehrgeiziges Programm, aber im Moment sind alle Terminals belegt. | Open Subtitles | برنامج طموح لكن في الوقت الحاضر كُلّ المحطات الطرفية مشغولة |
| Weil gewisse gesicherte Terminals nur während der Arbeitszeit auf den Firmengroßrechner zugreifen können. | Open Subtitles | لإن هُناك بعض المحطات الآمنة فقط من تستطيع الوصول إلى الشركة المركزية خلال ساعات العمل |
| Der Puppenspieler würde in die Terminals der Netze eindringen. | Open Subtitles | مخترق يدعى "سيد اللدميه"بدأ باختراق المحطات الفرعيه من خلال شبكتنا |
| Es ist er andere Judge. Er hat sich in einen der Terminals gehackt | Open Subtitles | إنه القاضى الأخر يدخل إحدى المحطات |
| Alle Terminals sind gleichgeschaltet! | Open Subtitles | تم التنسيق مع جميع المحطات |
| Sie gehen zu einem der gesperrten Terminals und geben Y-R-25, | Open Subtitles | تذهب إلى أحد المحطات مقيده الصلاحيه ..."وتدخل "واى أر 25 |
| Zerstören sie alle Terminals und Laufwerke vor Ort... und übertragen sie im Eilverfahren alle Backupdaten an die Zentralserver in Quantico. | Open Subtitles | دمروا كل المحركات و المحطات في الموقع و قموا بنقل نسخة إحتياطية (الى مركز الخدمات في (كوينتاكو |
| d. Lichtwellenleiterkabel mit einer Länge von mehr als 5 m; und Vorformlinge oder gezogene Fasern aus Glas oder anderen Materialien, die für die Fertigung von oder die Verwendung als optische Übertragungsmedien optimiert wurden; optische Terminals und optische Verstärker. | UN | د - كابلات الألياف الضوئية التي يزيد طولها على 5 أمتار، والزجاج الليفي المصنع سلفا أو المسحوب أو أي مواد أخرى حسنت إلى أقصى حد من أجل تصنيعها واستخدامها كوسيلة إرسال للاتصالات السلكية واللاسلكية الضوئية. المحطات الطرفية الضوئية والمضخمات الضوئية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 