| Warum ist Judas Thaddäus der Patron für aussichtslose Lagen? Weil er Judas hieß. | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا القدّيس جود شفيع القضايا الخاسرة؟ |
| Heiliger Judas Thaddäus, der Du Wunder bewirkst, bitte für uns. | Open Subtitles | ساينت جود", عامل من المعجزاء" أدعوا من أجلنا |
| Heiliger Judas Thaddäus, Hoffnung der Hoffnungslosen, bitte für uns. | Open Subtitles | ساينت جود", ساعد الميؤوس منهم" أدعوا من أجلنا |
| Wir sind jetzt weit weg von Thaddäus. | Open Subtitles | لا يهم اننا ابعد بكثيرعن ساديس الآن |
| Thaddäus zu töten war einfach. | Open Subtitles | قتل ساديس كان سهلاً |
| Petrus, Andreas, Jakobus Sohn des Alphäus, Jakobus Sohn des Simon, Johannes, Phillipus, Thaddäus. | Open Subtitles | (بيتر) ، (آندرو) ، (جايمس الأكبر) (جايمس الأصغر) ، (جون) ، (فيليب) ، (ثاديوس) |
| - Ja, ich komme auch mit. - Auf keinen Fall, Thaddäus. | Open Subtitles | ـ أجل أنا معكم يا رفاق ـ مستحيل يا (سكويدوارد) |
| Den gibt es schon... Das ist der Heilige Judas Thaddäus. | Open Subtitles | هناك واحدةَ مسبقاَ في " سانت جود " |
| Der heilige Judas Thaddäus. | Open Subtitles | سانت جود صانع المعجزات. |
| Heiliger Judas Thaddäus. | Open Subtitles | ومن هنا، سانت جود. |
| Was würde der Heilige Thaddäus tun? | Open Subtitles | ما الذي كان ليفعله القديس (جود)؟ |
| Judas Thaddäus. | Open Subtitles | سانت جود |
| San Judas Tadeo. Der Heilige Thaddäus. | Open Subtitles | القديس (جود). |
| Thaddäus. | Open Subtitles | ساديس |
| Ich bin Thaddäus. | Open Subtitles | أنا ثاديوس. |
| Willkommen in der Apokalypse, Mr. Thaddäus. | Open Subtitles | أهلاً بك في نهاية العالم سيد (سكويدوارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 