| Jetzt ergibt alles einen Sinn. Du weißt, wer The Arrow ist. | Open Subtitles | والآن كل شيء أصبح منطقياً، تعرفين من هو السهم |
| Aber du weißt das nicht, weil du unterwegs warst als... wie nennst du dich heutzutage? "The Arrow". | Open Subtitles | لكنّك ما كنت ستعلم، لأنّك كنت بالخارج تلعب دور أيًّا يكُن ما تدعو به نفسك هذه الآونة؟ السهم! |
| Und das ist es, was dich von "The Arrow" unterscheidet. | Open Subtitles | وهذا ما يجعلك مختلفاً عن السهم |
| Es war nett, Sie kennenzulernen, Ms. Smoak. - Bitte richten Sie The Arrow viele Grüße von uns aus. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك يا آنسة (سموك) الرجاء تبليغ تحياتنا للسهم. |
| - Jeder Freund von "The Arrow" ist ein Freund... | Open Subtitles | -مشكلتي أي صديق للسهم فهوصديق.. |
| Wenn ich einen Cent bekommen hätte, für jedes Mal als The Arrow sagte, ich solle mich zurückhalten, wäre ich so reich wie Oliver Queen, welchen ich erwähne, weil er der reichste Mensch ist, den ich kenne | Open Subtitles | لو كنت أحصل على عملة في كل مرة يخبرني السهم أن أتراجع، لكنت سأصبح من (أوليفر كوين) وقد ذكرته لأنه أغنى شخص أعرفه. |
| - Er nennt sich jetzt "The Arrow". | Open Subtitles | إنه يدعو اسمه "السهم" الآن هل يفعل ذلك... |
| - Ja, Felicity arbeitet mit The Arrow. - Cool. | Open Subtitles | -فيلستي) تعمل لدى السهم) |
| Du bist nicht "The Arrow", Barry. | Open Subtitles | -لست السهم يا (باري ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 