Er hat angeboten, das Lazarus Becken für Thea zu verwenden, oder? | Open Subtitles | إنّه عرض عليك استخدام ينبوع (لازاروس) لنجدة (ثيا)، أليس كذلك؟ |
Arrow konnte Roy nicht dazu bringen, an Thea zu denken. | Open Subtitles | السهم عجز عن حمل (روي) على التفكير في (ثيا). |
- Merlyn versucht vielleicht, mit Thea zu reden. | Open Subtitles | -ربّما يحاول (ميرلن) الاتّصال بـ (ثيا ). |
Nachdem ich nichts fand, das mit Nyssa oder Thea zu tun hatte, | Open Subtitles | بعدما استبعدت أيّ شيء متعلّق بـ (نيسا) أو (ثيا) |
- auch wenn es ist, um Thea zu retten. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} فلن نسمح بذهابك وانضمامك لاتّحاد قتلة مختلّين ولو حتّى بُغية إنقاذ (ثيا). |
Dieser Plan wurde zu dem Zeitpunkt geschmiedet, als Oliver bemerkte, dass er sich Ra's ergeben muss, um Thea zu retten. | Open Subtitles | وُلدت هذه الخطّة لحظة إدراك (أوليفر) أنّه مضطرّ للخنوع لـ (رأس) لإنقاذ (ثيا). |
Also meine Schuldgefühle, Thea zu verdrängen, überwiegen nur ganz gering, wenn ich sehe, wie toll diese Wohnung ist. | Open Subtitles | تأنيب ضميري عن ترحيل (ثيا) من منزلها تفوقه بدرجة ضئيلة روعة هذا المنزل. |
- Kannst du auch versuchen, Thea zu erreichen? Bitte. | Open Subtitles | -أيمكنك محاولة التواصل مع (ثيا) أيضًا؟ |
- Ich komme vorbei, um Thea zu sehen. | Open Subtitles | -جئت لأرى (ثيا ). |
- Wenn es hilft Thea zu retten, stimme ich zu. | Open Subtitles | -إن يساعد ذلك على إنقاذ (ثيا)، أوافق . |