| Ich meine, schau uns an, wir sind wie "Thelma und Louise". | Open Subtitles | أقصد , أنظر إلينا (نحن مثل (ثيلما و لويس _فلم أمريكي_ |
| - Also wieder mal "Thelma und Louise"? - Genau. | Open Subtitles | -إذا نحن (ثيلما) و(لويس) مرة اخرى ؟ |
| Dann bin ich Thelma und du Louise, und wir werden Händchen haltend gemeinsam in den Abgrund rasen? | Open Subtitles | إذاً ماذا ... هل أنا (ثيلما) و أنتَ (لويس) ؟ {\pos(200,225)} و سنقوم فقط بالإمساك بأيدي بعضنا |
| Ich fühle mich wie Thelma und Louise. | Open Subtitles | أشعر كأنني في (ثيلما و لويز). |
| Thelma und Louise. | Open Subtitles | (ثيلما) و (لويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 