| Er muss die Vorschriften einhalten und eine Thermoreinigung befehlen. | Open Subtitles | سوف يضطر لمتابعة الإجرائات الوقائية وسوف يأمر بالتطهير الحراري |
| Mansfield hat die Thermoreinigung abgeblasen und die Verteidigungssysteme abgeschaltet. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بمانسفيلد ليوقف التطهير الحراري ويغلق الأنظمة الدفاعية في القسم الثالث |
| Wir müssen das abstellen, oder die machen eine Thermoreinigung. Es geht nicht. | Open Subtitles | يجب علينا إطفاء هذا أو سنتعرض للتنظيف الحراري |
| Eine Thermoreinigung würde alles organische Material bei G. D. ausradieren, unsere Forschung um Jahrzehnte zurückwerfen und alle in Sektion Vier töten. | Open Subtitles | جنرال التظيف الحراري سوف يقوم بالقضاء على جميع المواد العضوية سنستغرق مجموعة من العقود للعودة لهذه البحوث ناهيك عن كل شخص سيقتل في القسم الرابع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 