عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thewes" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ثيوز
| Typisch Stobrod Thewes. Er kann nichts Gutes tun, ohne Mist zu bauen. | Open Subtitles | هذا هو ستوبراد ثيوز لا يفعل شئ جيد دونأن يتبعه بآخر سيئ |
| Stobrod Thewes. | Open Subtitles | -ستوبراد ثيوز ! -روبي؟ |
| Stobrod Thewes. | Open Subtitles | -ستوبراد ثيوز |