عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"thoran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ثوران
| Jonas, das ist Thoran von den Tok'ra. Thoran, das ist Jonas Quinn. | Open Subtitles | جوناس, هذا ثوران من التوك رع ثوران, هذا جوناس كوين |
| Thoran droht mit Abbruch diplomatischer Beziehungen. | Open Subtitles | ثوران يُهدد بقطع العلاقات الديبلوماسية |
| - Ratsherr Thoran. | Open Subtitles | -مستشار ثوران |