| Genau wie der Obelisk Jack und Teal`c zu Thors Hammer geschickt hat. | Open Subtitles | مثل المسلة التى أرسلت جاك . و تيلك إلى مطرقة ثور |
| Bei allem Respekt, aber wir dachten auch, Thors Hammer sei ein Mythos,... ..bis wir ihn entdeckten. | Open Subtitles | مع أحترامى سيدى . , و لكن كنا نعتقد أن مطرقة ثور أسطورة . إلى أن اثبتنا نحن أنها حقيقة |
| Beim letzten brauchten wir Thors Hammer. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر إستخدام مطرقة ثور للتخلص من سابقه |
| Wenn Harry Potters Zauberstab Entscheidungen treffen kann, wieso dann nicht Thors Hammer? | Open Subtitles | لو كانت عصا هاري بوتر تستطيع لم لا تستطيع مطرقة ثور ؟ |
| Der rote Hulk hebt Thors Hammer auf, weil Thor ihn berührt. | Open Subtitles | هالك الأحمر يحمل مطرقة ثور لأن ثور يلمسها |
| Sie sollte wie Thors Hammer die Feinde des Reiches vernichten. | Open Subtitles | مثل مطرقة ثور لكي تضرب أعداء الرايخ |
| Was ist los? (deutsch) Sein Name ist Thors Hammer. | Open Subtitles | اسمه مطرقة ثور. |
| Porgeirs Axt, Thors Hammer. | Open Subtitles | " فأس " فورغي " , مطرقة " ثور |
| Heil Odins Speer, Thors Hammer. | Open Subtitles | فليحيا رمح (أودين) و مطرقة (ثور) |
| Thors Hammer. | Open Subtitles | مطرقة ثور. |
| Wie Thors Hammer. | Open Subtitles | مثل مطرقة ثور |
| Ein Amulett, Thors Hammer. | Open Subtitles | -تميمة، مطرقة (ثور ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 