"thron der" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عرش

Bei allem Respekt... du bist der Einzige, der geeignet ist, auf dem Thron der Macht zu sitzen.
مع كامل احترامي أبي أريدك أن تفهم أنك الوحيد الذي ينبغي أن يجلس على عرش السلطة

Eher macht er Minas Tirith dem Erdboden gleich, als die Rückkehr eines Königs auf den Thron der Menschen mitanzusehen.
'سوف يدمر 'ميناستيريث قبل أن يرى ملكاً على عرش البشر

Sieh, ich hab' dich... vor den Thron der Musik geführt, zum erhabenen Ort... musikalischer Weihen.
لقد جلبت لك ... مقعد عرش الموسيقى الحلوة إلى هذه المملكة حيث يجب على الجميع أن يشيد بالموسيقى

"Ich Mark Anton, Konsul von Rom, garantiere, daß unsere Armeen weiterhin... den Thron der Kleopatra beschützen und verteidigen werden.
، أنا "مارك انطوني" ، قنصل روما أضمن أن جيوشنا ستستمر " في حماية و حفظ عرش " كليوبترا

Die Caos haben dem Thron der Han gedient und nichts dafür verlangt, aber wenn das der Lohn für unsere Loyalität ist, wenn der Thron sich an uns rächen will,
لقد قدمت " عرش " هان " ولم تطلب شيئاً في المقابل لكن إن كان هذا ما نحصل عليه مقابل الولاء

Er hätte nie verdient, den Thron der Mongolen zu besteigen.
إنه لم يستحق الجلوس على عرش المغول

Enfernt den Thron der Ungläubigen.
‫أزل عرش الكافر‬