"thrones" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العروش
• ثرونز
• العرش
• عروش

Nur dass ihr es wisst, wir haben keinen Swimmingpool, es gibt viele Treppen, und wir dürfen nicht Game of Thrones sehen.
فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش

Wenn Sie Fan von "Game of Thrones" sind, wissen Sie sicher, wie wichtig eine große Mauer für ein altes Königreich ist.
إذا كنت من محبي لعبة العروش. فأنت بالتأكيد تعرف أهمية الحائط الكبير لمملكة قديمة.

Für viele ist mit das Coolste an "Game of Thrones", dass die Leute vom Dothrakischen Meer ihre eigene richtige Sprache haben.
بالنسبة للكثيرين فإن أروع ما في مسلسل "صراع العروش" هو أن سكان البحر الدوثراكي يتحدثون لغةً حقيقيةً خاصةً بهم.

Ich liebe "Game of Thrones" nicht, ich habe "Game of Thrones" noch nicht mal gesehen.
أنا لا أحب "غايم أوف ثرونز". لم يسبق أن شاهدت "غايم أوف ثرونز" حتى.

einem König dienen dürfen, der des Thrones würdig ist.
انه فى يوما ما سنكون قادرين على خدمة ملك يستحق العرش

- Wie die Rote Hochzeit in Game of Thrones.
مثل الزفاف الأحمر ولعبة العروش هذا دموي جداً

- Game of Thrones und Doppelt-Käse-Pizza?
لعبة العروش و بيتزا الجبن المزدوج؟ المعذرة

Ich hatte eine Menge Geld von "Game of Thrones", das ich investieren konnte, wie ich wollte.
كان لدي مقداراً من المال جنيته من "لعبة العروش" ولدي الحرية لاستثماره كما أرغب.

SubCentral präsentiert Game of Thrones Season 3 Special - "A Gathering Storm"
{\fnAndalus\fs48\b1\cHFFFFFF\3cH000000\4cH09ACFF}_BAR_ _BAR_ صراع العروش _BAR_

- Daenerys aus Game of Thrones!
يوبليت؟ دينيريوس من لعبة العروش

Bei Game of Thrones.
عندما تبدأ مسلسلة "صراع العروش" إننا نحدث ضوضاء.

Ich habe dir eine Staffel Game of Thrones besorgt, fürs Flugzeug.
أحظرت لك مجموعة "حرب العروش" أعتقدت بأنك قد تريد مشاهدتها على متن الطائرة ماذا؟

Das sieht aus wie die gesamte Besetzung von Game of Thrones.
كما ولو أنه طاقم عمل مسلسل" لعبة العروش" بأكمله

Und in "Game of Thrones" zählt nicht.
"و لا أعني على مسلسل "صراع العروش "Game of Thrones"

Bei Game of Thrones bekommt Balon Graufreud die Genitalien seines Sohnes in einer Schachtel überreicht.
أتعلمن, في "لعبة العروش" بالن غريجوي تلقى اعضاء ابنه التناسلية في صندوق

Wir gucken nur "Game of Thrones". Ein Party-Sandwich impliziert eine Party.
سنشاهد مسلسل (صراع العروش) فحسب "شطيرة الحفلات" توحي أنها حفلة

- Bist du bei "Game of Thrones" auf dem neusten Stand?
أأنتِ مطلعة على آخر الأحداث بمسلسل (صراع العروش)؟ أعتقد ذلك

Wir können den Sender wechseln, wenn eine TV-Serie sexuelle Gewalt gegen Frauen wie Volkssport behandelt -- Game of Thrones.
يمكننا تغيير القناة عندما يقوم التلفزيون بعرض مشاهد عنف جنسية ضد المراة مثل الرياضة، ومسلسل"جايمز أوف ثرونز".

Ist das aus Game of Thrones?
هل هذه حلقه من " غيم اوف ثرونز " ام ماذا ؟

Sie liest sich wie ein beschissenes Möchtegern-Drehbuch für Game of Thrones.
‫إنه أشبه بسيناريو سيىء لـ"جايم أوف ثرونز". ‬

Was ist, wenn die Macht des Thrones, ihr Grollen, die Stimme meines Gewissens überdeckt?
‫ماذا لو استحوذت علي سلطة العرش‬ ‫وخنقت صوت ضميري؟ ‬

Wie in "Game of Thrones"? Die Khaleesi?
هل تقصدين (كيليزي) من مسلسل "لعبة من عروش"؟