| Ich habe Wege und Mittel, diesen Thronräuber zu zerquetschen... wie ein Ekel erregendes Spinnenviech. | Open Subtitles | لدي طرق مختلفة للقضاء على مغتصب عرشي كما يقضي المرء على عنكبوت |
| Der eine ist ein Thronräuber, doch der andere, Leonidas, ist ein echter König Spartas. | Open Subtitles | -ان الشخص الذى سرق عرشى هو مغتصب و لكن الاخر ليونايديس هو ملك اسبرطى حقيقى |
| Du bist ein Verräter und Thronräuber. Dann nur zu, tu es doch. | Open Subtitles | ولكني كنت مخطأ انت خائن و مغتصب |
| Euer Freund, der Thronräuber, würde tot sein, wären wir dort gewesen. | Open Subtitles | صديقك الغاصب كان ليدفن تحت الأرض لو كنا هناك |
| Der Thronräuber Robb Stark ist tot. Verraten von seinen Vasallen. | Open Subtitles | إن الغاصب (روب ستارك) قد مات لقد تم خيانته من قِبل حملة أعلامه |
| Ich brauche keinen Thronräuber. | Open Subtitles | آخر ما أريده هو مغتصب. |
| - Ich will keinen Thronräuber. | Open Subtitles | آخر ما أحتاج إليه هو مغتصب. |
| Ich half dir in Wessex, nun musst du mich unterstützen. Gemeinsam können wir diesen Thronräuber stürzen. | Open Subtitles | لقد دعمتكَ في (وسكس)، الآن عليكَ دعمي، معًا يمكننا إسقاط هذا الغاصب. |
| Mit dem Thronräuber zu sprechen. | Open Subtitles | أن نتحدّث إلى الغاصب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 