عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tiefstes beileid" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تعازيّ الحارة
| Mein tiefstes Beileid zu ihrem entsetzlichen Verlust. | Open Subtitles | تعازيّ الحارة لخسارتك الفادحة. |
| Mein tiefstes Beileid, Lord Miraz. | Open Subtitles | تقبل تعازيّ الحارة ، أيها اللورد (ميارز) |