| Wir warten noch auf die Autopsie, aber der Leichenbeschauer sagt,e eine Art Tierangriff. | Open Subtitles | مازلنا ننتظر التشريح لكن الطبيب الشرعي يقول انه هجوم حيواني |
| Kate hat erzählt, dass Sie einen ähnlichen Fall großartig gelöst haben, indem Sie die Ermittlungen von Mord auf einen Tierangriff lenkten? | Open Subtitles | كيت قالت انك عملت عمل رائع في قضية مثل ذلك و حولت التحقيق من جريمة قتل الي هجوم حيواني ؟ |
| Das Rettungsteam hat ihren Konvoi gefunden. Es gab... nun ja, es gab eine Art Tierangriff. | Open Subtitles | عثر فريق الإنقاذ على قافلتها وكانت هناك آثار اعتداء حيواني |
| Sein Körper wurde zerfleischt, also haben sie es auf einen Tierangriff abgewälzt, | Open Subtitles | تمت مهاجمة جثته لذا ألقوا اللوم على هجوم حيوان مفترس |
| Ich hätte es nie angenommen, aber mal ehrlich, ein Tierangriff? | Open Subtitles | ما كنت سأقبل القضية لكن بالله عليك! "هجوم حيوان"؟ |
| Und danke, ich bin noch dabei, es zu bewältigen. Das glaube ich. Eigentlich wollte ich Ihnen mitteilen, dass es kein Tierangriff war. | Open Subtitles | إنّي موقنٌ من ذلك، فقد أتيتُ لأخبركِ أن ما أصابه ليس هجوماً من حيوانٍ ضارٍ. |
| Registrieren Sie es als eventuellen Tierangriff. | Open Subtitles | أكتب أنه من المحتمل أن يكون هجوم حيواني |
| Wir halten es für einen Tierangriff. | Open Subtitles | نعتقد أنه هجوم حيواني |
| Vermutlich ein Tierangriff. | Open Subtitles | المعتقد أنه هجوم حيواني |
| Es muss Mord gewesen sein und kein Tierangriff. | Open Subtitles | وليس هجوم حيواني |
| Die Polizei geht von einem Tierangriff aus. | Open Subtitles | ...الشرطة تعتقد انوا هجوم حيواني |
| Wie die Behörden annehmen, handelt es sich um einen Tierangriff. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد انوا هجوم حيواني شرس ... |
| Das war kein Tierangriff. | Open Subtitles | - هذا ليس هجوم حيواني. |
| Kein Tierangriff. | Open Subtitles | ليس هجوم حيواني! . |
| Warden, wir hatten noch ein Tierangriff drüben bei der High School. | Open Subtitles | (لدينا حالة هجوم حيوان أخرى يا (واردين في القاعة الرياضية بالمدرسة الثانوية |
| Sieht wie ein Tierangriff aus. | Open Subtitles | يبدو وكأنه هجوم حيوان |
| Tierangriff". | Open Subtitles | "سبب الوفاة هجوم حيوان". |
| - Ein Tierangriff in Memphis. Das ist der Dritte in dieser Woche in Tennessee. | Open Subtitles | هجوم حيوانٍ في (ميمفيس)، إنّه الثالث من نوعه خلال هذا الأسبوع في (تينيسي). |
| War er es nicht, der den Ausdruck "Tierangriff" geprägt hat? | Open Subtitles | ألم يكُن هو مُبتكر سببيّة "هجوم حيوانٍ ضارٍ"؟ -لمَ عساكَ تحفل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 