| Ein Aufsatz, den ich über meinen Vater geschrieben hatte, in dem Jahr, bevor er starb, war in Tims neuem Buch. | TED | مقال كتبته عن أبي، سنة قبل مماته، كان في كتاب تيم الجديد. |
| Also ging ich in einen Buchladen. Und ich fand Tims Buch. | TED | لذا ذهبت الى متجر الكتب. ووجدت كتاب تيم. |
| Das bedeutet, einer von uns kann in Tims Büro schleichen, während der andere ein Auge auf ihn hat... | Open Subtitles | وهذا يعني واحد منا يستطيع التسلل الى مكتب تيم في حين الاخر يراقبه في الحفلة |
| Er benutzt Ihre Zugangscodes, um in Tims Büro zu kommen. | Open Subtitles | انه يستخدم رمز الدخول الخاص بك للدخول لمكتب تيم |
| - Der Aufstand war nicht Tims Schuld. | Open Subtitles | لَم تَكُن أعمال الشَغَب خَطَأَ تيم |
| Wie soll ich Ruhe finden, wo ich schuld an Tims Tod bin? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أرتاح و أنا السبب بأن (تيم) ميت ؟ |
| Sie fanden Tims Wagen, aber sahen euch nicht. | Open Subtitles | وقد وجدوا سيارة تيم ، لكنهم لم يروكم |
| Das ist ein einfacher Fall. Sie haben Tims Auto. | Open Subtitles | هذه هي قضية سهلة لديهم سيارة تيم |
| Die Polizei hat auch Tims Nachbarn befragt. | Open Subtitles | الشرطة استجوبت جيران تيم أيضاً |
| Tun Sie das nicht! Stehlen Sie bloß Tims ganzes Geld und verschwinden Sie. | Open Subtitles | لا تفعل, فقط اسرق نقود تيم كلها وغادر |
| Das stimmt, und besorg dir einen echten Job,... nicht nur in den Sammelteller in der St. Tims greifen. | Open Subtitles | هذا صحيح, واحصل على عمل حقيقي "ليس أن تحصل على الأموال من كنيسة "سانت تيم |
| Wie schon gesagt, wir dürfen nicht mehr aus Furcht handeln. Nehmt Tims Familie. Sie lebt im Haus der Myers'. | Open Subtitles | وكما كنت أقـول، علينا التّوقّف عن الخوف، فقط أنظروا لـعائلـة (تيم)، إنّهم يعيشون في منزل آل(مايرز). |
| Und wir rufen jetzt Morris an und prüfen, ob Tims Leiche noch da ist. | Open Subtitles | و نحن يجب أن نتصل بـ (موريس) و نتأكد إذامازالتجثة(تيم)فيالمشرحة. |
| Nein, das sind Tims Kinder. Das ist jetzt sein Büro. | Open Subtitles | "لا هذان طفلا "تيم هذا مكتبه الآن |
| Hallo. Mein Name ist Tims Bruder Barry, und das hier ist Julie. | Open Subtitles | مرحبا ,انا شقيق (تيم) (بارى)ّ وهذه هى (جولى)ّ |
| Der Sheriff ist Tims Cousin. Er ... Er weiß über alles Bescheid. | Open Subtitles | العمدة هو أحد أقرباء (تيم) ويعرف كل شيء حول الأمر |
| Wobei... Einer von Tims neuen Freunden kam vorhin vorbei, um mit ihm jagen zu gehen. | Open Subtitles | على الرغم أن أحد أصدقاء (تيم) الجدد جاء اليوم، |
| Ich habe ihm Tims Gewehr geliehen. | Open Subtitles | ليذهب للصيد معه جعلته يستعير بندقية (تيم) |
| und Frauen unterliegen immer Tims Charme. | Open Subtitles | و النساء عزّل ضدّ سحر تيم |
| Sollte ich mich darauf vorbereiten Tims Vater kennen zu lernen? | Open Subtitles | إذا أينبغي أن أكون متشوقة للقاء والد (تيم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 