عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tino el caído" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تينو الكيدو
| Ich bin Tino El Caído! | Open Subtitles | أنا تينو الكيدو |
| Ich bin Tino El Caído. | Open Subtitles | أنا تينو الكيدو |
| Ich bin Tino El Caído, der Sündige... | Open Subtitles | تينو الكيدو... أنا الشخص الذى سقط |
| Du sollst dieser Typ hier sein! Tino! El Caído! | Open Subtitles | اريدك أن تكون هذا الشخص (تينو الكيدو) |
| Tino El Caído. | Open Subtitles | تينو الكيدو... |