All die Jahre, in denen ich glaubte, dass unser Kind tot ist, wusste Tituba, dass er in den Wäldern von den Ältesten aufgezogen wurde. | Open Subtitles | طوال تلك السنوات كنت اصدق ان ابننا قد مات تيتوبا كانت تعلم انه يتم تربيته فى الغابة |
Aber bevor ich zu dir kommen konnte, brachte Tituba unseren kleinen Jungen zu mir. | Open Subtitles | ولكن وقبل ان أتي اليك تيتوبا أحضرت ابننا الصغير لي |
Tituba, Ihr möchtet leben, oder? | Open Subtitles | تيتوبا أنت تريدين العيش اليس كذلك ؟ |
Beschwöre Joseph Baker. Tituba. | Open Subtitles | أصنعي تعويذة لـ (جوزيف بيكر) يا (تيتوبا) |
Nein, ich hatte keine Wahl, bis Tituba mir Erlösung anbot. | Open Subtitles | لا ، لم يكن عندي مهرب الا عندما عرضت عليّ تيتيوبا الخلاص |
Gib ihr John Proctor zurück, Tituba. | Open Subtitles | -حضري لها (جون بروكتور) مرة أخري يا (تيتوبا ) |
Ich habe Tituba, Sarah Good und 26 andere untersucht... die den Bund mit dem Teufel zugaben. | Open Subtitles | سيدي، لقد اختبرت بنفسي (تيتوبا) و(سارة جود) و 26 شخص أخر وكلهم اعترفوا بالتعامل مع الشيطان اعترفوا بهذا |
Tituba, wann gingst du den Bund mit dem Teufel ein? | Open Subtitles | (تيتوبا) متى تحالفت مع الشيطان؟ |
Wie sich herausstellte... bin ich eine Nachfahrin von Tituba. | Open Subtitles | (لكن كما إتضح أنا وريثة لـ(تيتوبا |
- Nein! Nicht Tituba! | Open Subtitles | -لا، لا، ليس (تيتوبا ) |
Er sagt: "Tituba, tu es und ich befreie dich. | Open Subtitles | وهو قال "(تيتوبا) اعملي لدي" |
"Sieh, Tituba! | Open Subtitles | انظري يا (تيتوبا) |
Sei gesegnet, Tituba! - Ja! | Open Subtitles | ليباركي الله يا (تيتوبا) |
Tituba. | Open Subtitles | تيتوبا |
Tituba. | Open Subtitles | تيتوبا |
Mutter und Tituba... | Open Subtitles | أمي و تيتوبا |
Tituba? | Open Subtitles | تيتوبا |
Wer? - Tituba. | Open Subtitles | (تيتوبا) |
Tituba, warte. | Open Subtitles | تيتيوبا)، إنتظري) |
- Tituba. | Open Subtitles | (تيتيوبا) |