"tobias" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• توبياس
• توباياس
• توبايس
• توبيس

Miss Tobias, sie sagten, Sie wurden von drei Männern angegriffen. Richtig?
انسه توبياس, هل انت تشهدين بأنك هجومتي بواسطة 3 رجال.

Mr. Paulsen hat die Aussage von Sarah Tobias als belanglos bezeichnet.
سيد بولسن اخبركم بأن شهادة ساره توبياس انها لا شيء

Hättest du Tobias nicht in den Hintern geschossen, hätte ich ihn nicht gesund pflegen müssen.
إن لم تكن أصبت توبياس في مؤخرته لم علي أن أقوم بتمريضه ليعود لصحته

Du weißt, dass Hermado Tobias keine Waffen an seinem Tisch haben will, hm?
ألا تعرف بأن الأخ توباياس لا يحب أن يرى مسدَسات على طاولته؟

Robert Sipple wurde gekreuzigt, Tobias Beecher wurden Arme und Beine gebrochen.
صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر

Ich weiß, dass Tobias und der Rest der Familie dich niemals gehen lassen wird, Sunshine.
أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره يانور الشمس

Keine Sorge, Tobias, Niko wird das Richtige tun.
لا تقلق يا توبايس انا واثق ان نيكو سوف يفعل الصواب

Professor Tobias kam den ganzen Weg von Südafrika und sprach am College der Universität London.
حيث جاء البروفيسور توبياس من امريكا الجنوبية و تحدث في جامعة لندن

Bei ihr ist Sarah Tobias.
النائبة عن منطقة اتورني في اطار قضية الاغتصاب معها ساره توبياس

Waren Sie am Abend der Ereignisse um Sarah Tobias in der Mill?
سيد جويس, كنت هناك في الطاحونة في ليلة الاحداث التي حدثت لساره توبياس

Sind Sie der Meinung, dass Sarah Tobias die Tat pr ovoziert hat?
سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب

Von Sarah Tobias, die aussagte, dass drei Männer sie vergewaltigten und dass sie hörte, wie andere Männer die Vergewaltiger anfeuerten.
ساره توبياس, من اخبرك بأن هولاء الرجال الثلاثة اغتصبوك ؟ , و كيف سمعتي الرجال الاخرون يهتفون بتشجيع مهاجميك ..

Sarah Tobias wurde vergewaltigt, aber das ist belanglos.
ساره توبياس كانت مغتصبة, لكن ليس هناك شي.

Ihr verlausten, hungrigen Hunde! Wollt ihr nicht den freundlichen Gruß von Bruder Tobias beantworten?
إذا كنتم تظنَون بأنكم ضيوف، فلماذا لا تدعون الأخ توباياس يتكلَم؟

Sie fragten ihn nie, wie viel er ihnen bezahlen würde, um Tobias Beecher zu töten?
لم تسأَليه كم سيدفَع لكِ مقابِل قتلِ توباياس بيتشَر؟

Ich weiß, dass Tobias verliebt in dich war und du ihm Arme und Beine gebrochen hast.
أَعرفُ أنَ توباياس كانَ يُحبُك و أنكَ كَسَرتَ ذِراعيه و رِجليه

Es gehören Zwei dazu, um Swing zu tanzen. Tobias muss zustimmen, daran teilzunehmen.
حسناً، ذلكَ يتَطلَّب إثنين يجبُ أن يكونَ توباياس راغِباً بالمُشاركَة

Du hast Tobias Beecher erzählt, das ich sein Sohn getötet hätte.
أخبَرتَ توباياس بيتشَر أني قَتَلتُ ابنَه

Jetzt brauchen sie den alten Tobias nicht mehr.
الآن بما ان الفتية بأمان فهم لا يحتاجون توبايس بعد الآن

Tobias gibt dir das Zeichen vor jedem Auftritt.
الفتى لك ,اقدم توبايس الذي الشخص سيكون هو عرض كل مع الاشارة يعطيق

- Mr. Tobias kommt vorbei.
[ Telephone beeps ] بيتر توبايس سيأتي ليراك يا إلهى

Tobias Ek, Sten Velander, und Jan-Olof Abrahamsson haben ebenfalls Verbesserungsvorschläge vorgelegt.
توبيس إيك ، ستان ويلندر و جان أولوف قاموا بتقديم إقتراحات جيدة وستأخذ بعين الإعتبار