عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tod ist eine tragödie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
موت مأساة
| Welche Ironie. Nicht jeder Tod ist eine Tragödie. | Open Subtitles | هذه سخرية - ليس كل موت مأساة - |
| - Sie wird sterben. - Ja, jeder Tod ist eine Tragödie. | Open Subtitles | إنها تحتضر - نعم، كل موت مأساة - |