عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"todesstrahlen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أشعة الموت
-
ضوءة الميت
| Ah, Todesstrahlen. Wieso hast Du nicht einfach Todesstrahlen gesagt? | Open Subtitles | "أشعة الموت" لمَ لا نسميها "أشعة الموت"؟ |
| Todesstrahlen? | Open Subtitles | أشعة الموت"؟" |
| "Ich sah direkt in seine Todesstrahlen." | Open Subtitles | نظرت مباشرة الي ضوءة الميت |
| "Ich sah in seine Todesstrahlen und ich wollte dahin." | Open Subtitles | نَظرتُ مباشرة الي ضوءة الميت |