| Frauen sind toleranter, aber das ist gut. | Open Subtitles | إن النساء أكثر تسامحاً وهذا شئ جيد |
| Meine Schwester schickte Emile, um in meinem Haus zu leben weil dieser Teil Frankreichs angesehen war, toleranter als dort wo er die Schule besuchte. | Open Subtitles | أرسلت أختي (اميل) للعيش في بيتي هنا لأن هذا الجزء من فرنسا أكثر تسامحاً من مدرسته |
| Und unsere Kinder könnten toleranter sein, Mike, und stellt euch vor. | Open Subtitles | ويمكن لأولادنا الحصول على بعض التسامح يا "مايك" و خمنوا ماذا ؟ |
| Sei ein bisschen toleranter. | Open Subtitles | خلي عنك بعض التسامح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 