| Warum beschaffst du mir keinen tollen Job bei den Rangers? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تحاول ان تدخلنى بعمل رائع مع راينجرز ؟ |
| Also, tut mir leid, dass das so plötzlich kommt, aber ich rufe die Agentur an und sage ihnen, dass sie einen tollen Job gemacht haben. | Open Subtitles | لذا، أعتَذر عن المُهلة القصيِرة، ولكنّي سأتصِل بالوكالة وأخبرهُم أنّكِ قُمتِ بعمل رائع. |
| Ihre Arbeiter erledigen einen tollen Job, ganz nebenbei. | Open Subtitles | بالمناسبة، مُقاولكِ يقوم بعمل رائع. |
| Vor drei Tagen hatte ich einen tollen Job und keine Sorgen. | Open Subtitles | منذ ثلاثة ايام كان لدى وظيفة جيدة ولا يوجد شىء فى هذا العالم يقلقنى |
| Sie haben einen tollen Job bei NRDC bekommen, und das ist großartig. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة جيدة في م.د.م.و وهذا رائع |
| Du hast einen tollen Job, du machst gut Geld, und deine Frau schlägst du auch nicht. | Open Subtitles | أنظر إلي نفسك , أنت لديك وظيفة جيدة أنت تصنع مالاً جيداً , أنت لا تضرب زوجتك |
| Sehen Sie, Regina hat so einen tollen Job geleistet, dass mein Senatorenbüro im Vergleich dazu wie eine Müllhalde aussieht. | Open Subtitles | ترى... قامت الملكة كوس بعمل رائع ى... هذا مكتبي يشبه تفريغ، مقارنة. |
| Augustus hat einen tollen Job mit Layla gemacht. | Open Subtitles | لقد كانَ (أغسطس) يقوم بعمل رائع معَ (لايلا) |
| Qmtemt tollen Job Sie zwei | Open Subtitles | كلاكما قمتمت بعمل رائع |
| Du musst diesen Saal sehen, Brody. Er ist unglaublich. Die haben so einen tollen Job gemacht... | Open Subtitles | (يجب أن ترى هذه الغرفة يا (برودي إنّها مذهلة، لقد قاموا بعمل رائع |
| Du hast einen tollen Job gemacht. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع. |
| Ich weiß, du wirst einen tollen Job machen. | Open Subtitles | وأعلم أنكِ ستقومين بعمل رائع |
| Und Sie machen einen tollen Job. | Open Subtitles | . و إنّكِ لتقومين بعمل رائع |
| Amy macht einen tollen Job, aber da gibt es ein paar Sachen, die ich in den Griff bekommen muss. | Open Subtitles | تقوم (إيمي) بعمل رائع لكن عليَّ تولي أمر بعض الحالات |
| Ich mach 'n tollen Job. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل رائع |
| Simpel, seine Familie ist reich und Bernadette hat einen tollen Job. | Open Subtitles | بسيطة، ثروة عائلته، و(برناديت) لديها وظيفة جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 