Ein toller Ort zum Aufwachsen und um eine Familie zu gründen. | Open Subtitles | لكنه مكان رائع للنمو كذلِك، هو مكان جيد لتربية العائلة أيظاً |
Ich sagte doch, das hier ist ein toller Ort, um sich die Finger schmutzig zu machen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن هذا مكان رائع لتجعل أصابعك برائحة المؤخرة |
Wie sich zeigte, ist es ein toller Ort, um sich umzubringen und etwas über Zombies zu erfahren. | Open Subtitles | اتضح أنه مكان رائع لتعريض نفسك للقتل و أخذ العلم عن الزومبي |
Wenn du ihm sagst: "Hey, Kleiner, die Welt ist ein toller Ort. | TED | و لو أخبرتهم ، "مرحبا صغيري، العالم مكان عظيم. |
Das ist ein toller Ort für Parties – das war er, er war nur sechs Wochen lang aufgebaut. | TED | إنه مكان عظيم للحفلات -- كان، وكان هناك فقط لمدة ستة أسابيع -- |
Wir denken, Ihr Diner wäre ein toller Ort um jemanden zu töten. | Open Subtitles | نعتقد ان مطعمكم مكان رائع لقتل شخص ما |
Ein toller Ort für Kinder. | Open Subtitles | مكان رائع للأطفال |
Die Leute sprechen davon, was für ein toller Ort es sei und so, aber hier sind nur verdammte Tölpel und Proleten, mit zu viel Platz zum Rumgehen! | Open Subtitles | هؤلاء الناس يتحدثون عنها وكأنها .... مكان رائع وماشابه ذلك لكنها في الحقيقة مجموعة من الريفيين اللعينين والمتخلفين يتجولون على مساحة واسعة جداً |
toller Ort für einen Nachtclub oder was? Klasse. | Open Subtitles | أليس مكان رائع لملهى ليلي؟ |
- Super. Das ist so ein toller Ort zum Abhängen. | Open Subtitles | هذا مكان رائع للتواجد |
- Die Bronx. Nun, das ist ein toller Ort... | Open Subtitles | ...ذلك مكان رائع |
Ein toller Ort, um meine Gedanken zu sammeln und einfach nur... | Open Subtitles | إنه مكان رائع لجمع أفكار و... |
Mr. McQuaid, die Uni ist ein toller Ort. | Open Subtitles | سيد (مكوايد)، الجامعة مكان رائع. |
- Ein toller Ort, ein Kind großzuziehen. | Open Subtitles | ياله من مكان رائع لتربية طفل! |
Das ist ein toller Ort. | Open Subtitles | هذا مكان رائع |
New York ist ein toller Ort zum Verlobtsein. | Open Subtitles | مدينة نيويورك هو مكان عظيم للمشاركة. |