| Erzähl wir was Gutes über Tom Ripley. | Open Subtitles | أخبرني ببعض الأشياء الجيدة عن توم ريبلي |
| Der Junge heißt Tom Ripley. | Open Subtitles | صديق يُدعى توم ريبلي |
| Tom Ripley. | Open Subtitles | مرحباً , أنا توم ريبلي |
| Hier ist Tom Ripley. | Open Subtitles | نعم، هو توم ريبلي. |
| Aber was sollen wir tun? Wir können es nicht so wie Tom Ripley machen. | TED | لكن ماذا نفعل؟ لا يمكننا القيام بنفس ما يقوم به طوم ريبلي. |
| -Sarah? -Ja. Das ist Tom Ripley. | Open Subtitles | ساره، هذه توم ريبلي. |
| Hier ist Tom Ripley. | Open Subtitles | يا، لويجي، هو توم ريبلي. |
| Tom, Tom Ripley. | Open Subtitles | -أنا توم , توم ريبلي |
| Tom Ripley? | Open Subtitles | توم ريبلي ؟ |
| Und wer da alles zusammenkommt: der gute Lestrade, der furchterregende Tom Ripley, der verrückte Swann, Marcel Proust selbst. | TED | و انظروا للأشخاص الذين جمعتهم: ليستراد اللّطيف، طوم ريبلي المرعب، سوان المجنون و مارسال بروست نفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 