| Bekomme ich einen Wodka Tonic mit extra Limone? | Open Subtitles | هل من الممكن أحصل على شراب تونيك الفودكا مع كثير من الليمون, لو سمحت |
| - Gin Tonic, denke ich. Den haben Sie sich redlich verdient, mein Lieber. | Open Subtitles | جين" و "تونيك" , بعد إذنك" تستحقها , يا صديقى العزيز |
| Bombay Sapphire und Tonic, ohne Eis. Guter Junge. | Open Subtitles | بومباي سافير مع تونيك بدون ثلج |
| Gin und Tonic kommt sofort. | Open Subtitles | حسنا,جين وتونيك قادمان فى الحال |
| Die Kraft des Mondes zusammen mit diesem Tonic wird sie fruchtbar machen für den Dämonensamen und alle Schutzmaßnahmen aufheben, die sie verwendet. | Open Subtitles | قوة القمر جنبا إلى جنب مع هذا منشط سوف يجعلها خصبة لبذور الشيطان وتجاوز أي وقائية يقيس أنها اتخذت. |
| Tonic Water. Es ist für meinen Sohn. Ich brauchte nur einen Moment für mich. | Open Subtitles | هذه مياه غازية ابتعتها لابني، إنّما احتجت لحظة على انفراد |
| Nun, für einen Dollar, ein Zehntel eines Zehners... probiert Kelps Kool Tonic aus. | Open Subtitles | حَسناً، لدولارِ واحد , الجزء العاشر لa sawbuck، محاولة Kelp مقوّي Kool. |
| Wodka Preiselbeere. Gin und Tonic. | Open Subtitles | فودكا التوت البري , جين و تونيك |
| Bringen Sie mir bitte einen Gin Tonic? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على مشروب الـ"جين" والـ"تونيك" من فضلك؟ |
| Zwei Gin Tonic und einen Virgin Mary... für moi. | Open Subtitles | ...اثنان جن مع تونيك ومريم عذراء لي ... |
| Bring mir kein Tonic. | Open Subtitles | كلا، لا تجلب لي تونيك |
| Ach ja, Tonic Water. | Open Subtitles | حسنا، ماء تونيك |
| Kann ich bitte noch einen Wodka Tonic bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على "فوديكا تونيك"؟ |
| Einen Gin Tonic? | Open Subtitles | "جين" و"تونيك"؟ لا يمكنني شرب الجعّة. |
| Hey, Mike. Tequila und Tonic. | Open Subtitles | مرحبا مايك ,اريد تكيلا وتونيك |
| Es ist Gin und Tonic. | Open Subtitles | إنه شراب جين وتونيك |
| Einen Gin Tonic Dann sieh dich vor, Baby! | Open Subtitles | اريد جين وتونيك , من فضلك. |
| Das ist besser als ein Gin Tonic. | Open Subtitles | متأكدة من أنها افضل من منشط الجين. نعم , انها كذلك |
| Das Tonic wird mit der Zeit nur stärker. | Open Subtitles | منشط القوى سيكون أقوى بالحمل |
| - Ein Tonic, bitte. - Ein was? | Open Subtitles | أحضري لي مياه غازية - ماذا ؟ |
| Nun, für einen Dollar, ein Zehntel eines Zehners... probiert Kelps Kool Tonic aus. | Open Subtitles | حَسناً، لدولارِ واحد , الجزء العاشر لa sawbuck، محاولة Kelp مقوّي Kool. |
| Hauptsächlich eigentlich Tonic, Dank meines neuen Gönners hier. | Open Subtitles | بصراحة تونك والشكر لولي أمري هنا |
| Kann ich bitte noch einen Gin Tonic bekommen? | Open Subtitles | كأس آخر من "الجن مع الصودا"، رجـاءً |
| Bitte einen weiteren Gin Tonic, Chef. | Open Subtitles | حسنٌ، كأساً آخر من الجين مع المنشط من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 