عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tony manero" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تونى مانيرو
-
توني مانيرو
| Jetzt kommen Stephanie Mangano und Tony Manero! | Open Subtitles | الان لدينا ستيفانى مانجانو و تونى مانيرو |
| Ich bin Tony Manero. | Open Subtitles | انا تونى مانيرو |
| Stephanie Mangano und Tony Manero! | Open Subtitles | ستيفانى مانجانو و تونى مانيرو |
| Schaut mal, ein 14-Karat-Goldkleid und Tony Manero. | Open Subtitles | هذا فستان من ذهب 14 قيراط و توني مانيرو |
| Das ist weit genug, Tony Manero. | Open Subtitles | هذا يكفي , توني مانيرو |