| Viel Glück beim Schließen der Tore der Hölle ohne das. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا في إغلاق بوابات الجحيم بدون هذا |
| Es ist, als würden die Tore der Hölle geöffnet und Dämonen auf die Welt losgelassen worden. | Open Subtitles | الأمر كما لو أن بوابات الجحيم تفتح وتطلق العنان للشياطين في عالمنا |
| Damals hatten wir eine Chance, um... die Tore der Hölle zu schließen. | Open Subtitles | ..منذ فترة, كانت لدينا فرصة لـ لإغلاق بوابات الجحيم |
| Viel Glück beim Schließen der Tore der Hölle... ohne das. | Open Subtitles | بالتوفيق في غلق بوابات الجحيم... بدون هذا... |
| Wenn der Dschinn drei von meinen Wünschen gewährt, erlangt er die Macht, die Tore der Hölle zu öffnen. | Open Subtitles | يوجد لدى الجنى ثلاث رغبات يمكنها فتح أبواب الجحيم |
| Ich habe herausgefunden, wie man die Tore der Hölle schließt. | Open Subtitles | اكتشفت طريقة إغلاق بوابات الجحيم |
| Ich schließe die Tore der Hölle für immer. | Open Subtitles | أنا على وشك إغلاق بوابات الجحيم للأبد |
| Heute Nacht öffnen sich die Tore der Hölle und bitten mich hinein. | Open Subtitles | الليلة! بوابات الجحيم سوف تحاربني دومًا إلى النهاية. |
| Der Heilige Gral der Winchesters, der "schließe die Tore der Hölle auf ewig" | Open Subtitles | قضية آل (وينشستر) المقدسة -قضية "إغلاق بوابات الجحيم للأبد " |
| Er versucht, die Tore der Hölle zu schließen. | Open Subtitles | إنه يحاول إغلاق بوابات الجحيم |
| Nachdem wir Lucifer zurück in seinen Käfig gesteckt haben... zusammen... versiegle ich die Tore der Hölle. | Open Subtitles | بعد أن نعيد (لوسيفر) إلى قفصه معاً... سأغلق بوابات الجحيم. |
| Ich bin Vergil und führe Sie durch die Tore der Hölle. | Open Subtitles | أنا فيرجيل وأنا سأرشدك إلى أبواب الجحيم |
| Öffnet die Tore der Hölle. | Open Subtitles | افتحوا أبواب الجحيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 