"totenkopf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جمجمة
• الجمجمة
• الجماجم
• توت نيكوف

Wir können einen Totenkopf auf das Label setzen.
يمكننـا نضع جمجمة مع العظمتيـن في العلبـة

Er hatte einen Plan skizziert, auf dem Ihr Haus mit einem Totenkopf markiert war.
كانت بحوزته خارطة مرسومة تبيّن الطريق نحو منزلك معلّم عليها جمجمة و عظمتين متقاطعتين

Und dann lasse ich mir einen großen brennenden Totenkopf auf die Motorhaube lackieren.
ومن ثم سأحصل على جمجمة كبيرة ملتهبة أرسمها على غطاء المحرك

Der Totenkopf wurde langsam alt.
إنه خارج الطريق ماذا تريد؟ هل ستضيء شمعة لهذا الجمجمة اللعينة؟

Ihr Gesicht sah aus wie ein Totenkopf und sie hat trotzdem gehungert.
وجهها كان مثل الجمجمة وكانت مصرة أن لا تأكل

Keiner macht Dealern mehr Angst als ein Totenkopf.
ولإخافة التجار ، صديقي لا شيء أفضل من الجماجم

Totenkopf. Totenkopf kommt.
الدكتورنيكوف,إنه توت نيكوف.

Jemanden, der eine kleine Apothekenflasche mit Totenkopf und gekreuzten Knochen bei sich hatte?
كشخصاً ما يحمل زجاجة صيدلانية صغيرة عليها علامة جمجمة وعظمتان مُتقاطعتان رُبما ؟

Der Totenkopf mit Flügeln ist das Tattoo einer Aufklärertruppe.
جمجمة ذات أجنحة هو وشم قوات الإستطلاع.

Z.B.: "Du wirst für deine Verbrechen gegen uns bluten", gezeichnet mit einem kleinen Totenkopf.
مثل ... "يجب ان تدفع الثمن لارتكابك تلك الجرائم في حقنا" متبوعة برمز جمجمة

Ein Totenkopf. In den Boden geschnitzt.
جمجمة ، محفورة في الأرض.

Er hatte ein Tattoo von einem Totenkopf an der Seite des Nackens, was ich mit einem Kartell in Juarez in Verbindung brachte.
...لديه لديه وشم جمجمة على هذا الجانب من رقبته الذي يدل على أنه عضو "بعصابة المخدرات في "خواريز

Und wir schneiden ein Stück von Wendys Kissenbezug aus und dann malen wir einen großen Totenkopf drauf.
وقطعنا جزءاً من غطاء وسادة (ويندي)... وثم رسمنا جمجمة وعظمتين متقاطعتين.

Niemand von euch wird auf diesen Totenkopf zielen.
لا نستطيع وضع الاصبع على الجمجمة

Du warst der Vater und ich erhielt plötzlich die Weisheit, wie zum Beispiel, dass der Totenkopf und die Knochen auf der Flasche unter dem Waschbecken nicht bedeuten, dass es Piratensaft ist.
هل كان أبي، وأنا الحكمة المنقولة في بعض الأحيان، مثل... الجمجمة وعظمتين متقاطعتين على زجاجة

...Kennst du Felice, den Bruder vom Totenkopf?
هل تعرف (فيليشي)؟ أخو (الجمجمة).

Ich verrate es dir, aber du musst schwören nichts zu verraten, auch nicht dem Totenkopf.
لكنعليكأن تقسمبالرب... أنك لن تخبر أحداً ... ، ولا حتى (الجمجمة).

- Der Totenkopf.
-مَنْ فاز؟ (الجمجمة )!

- Soll der Totenkopf nicht weg?
-تكلم ، اللعنة أردنا الجماجم خارج الطريق

- Ein Totenkopf!
الجماجم اللعينة يا رجل