| Kleiner GI, du und dein kleiner Toto! | Open Subtitles | الان .الفتاة الصغيرة انت و صغيرك توتو ,ايضا |
| Und um das auszuprobieren - ich konnte keinen Sponsor finden, aber ich ging in den Manhattan Showroom des Herstellers, Toto, und die haben dort Toiletten, abseits des Ausstellungsraumes, welche man benutzen kann, was ich getan habe. | TED | ولتجربة هذا -- لم أستطع العثور على من يعيرني اياه لكنني ذهبت الى صالة العرض للصانع توتو في منهاتن والتي تحتوي على حمام في جانب صالة العرض و تستطيع استخدامه ، وقد استخدمته |
| Vielleicht stellt ihr euch sogar Toto vor, aus dem Zauberer von Oz. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن ترى توتو من خلال سحر أوز |
| Hier bin ich Michael Jackson und du Toto. | Open Subtitles | "في "هونك-كونج" انا "مايكل جاكسون "وانت هنا "توتو |
| Tito! Toto war der Hund gestern auf unseren Tellern. | Open Subtitles | "اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء" |
| Wir haben iPods mit Toto, Survivor, Whitesnake und so, nur, falls Sie sich schlechter fühlen wollen. | Open Subtitles | ولدينا " إيبود " به أغاني " توتو " " سرفايفر " " ويتسنيك " فقط لو أردت الشعور بالاسوأ |
| - Toto ist scheiße. - Darüber will ich nicht diskutieren, Alter. Toto ist der Hammer. | Open Subtitles | لن أجادل في هذا الأمر ياصديقي "توتو" مدهشة للغاية |
| Das ist eine Toto Neorest 700H, Baby! | Open Subtitles | هذا توتو نيوريست 700 ه ,يا عزيزي, |
| Halten Sie die Klappe und stellen Sie, verdammt noch mal Toto leiser, bitte! | Open Subtitles | اغلاق، وقم بإيقاف توتو اللعين، من فضلك. |
| Dann jagt Toto nicht ihre Katze, und du hast keine Probleme. | Open Subtitles | و من ثمّ لن يدخل (توتو) حديقتها و أنتِ لن تقعي في مشاكل |
| Weisst du, was Miss Gulch Toto angedroht hat? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا قالت السيدة (جولتش) و ما ستفعله بـ (توتو) |
| Sei nicht dumm, Toto. Vogelscheuchen reden nicht. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً يا (توتو) خيالالمآتةلا يتكلم. |
| Ich gebe Ihnen die Pantoffeln, aber geben Sie mir Toto! | Open Subtitles | يمكنِك الحصول على حذاءِك (لكنأرجعيإليّ(توتو. |
| Sie schrieben Toto gegen Herkules. | Open Subtitles | أنت كتبت توتو ضد هركليز |
| Ich würde gerne mit meinem Kopf auf den Pfoten schlafen, wie Toto. | Open Subtitles | أتمنى أنني أستطيع أن أضع رأسي على كفي وأذهب للنوم مثل (توتو)ْ |
| - Hi, Charlie. - Hi, Toto. Jungs, das ist Toto. | Open Subtitles | مرحبا ، (تشارلي) مرحب ، (توتو) يا شباب ، هذا هو (توتو) |
| Toto besorgt euch alles, was ihr braucht. Gegen Geld natürlich. | Open Subtitles | كل ما تريدوه (توتو) سيحضره لكم مقابل ثمن و هذا هو |
| Toto kennt ihr schon, oder? | Open Subtitles | انت تعرف توتو أليس كذلك؟ |
| Ihr habt Toto gehört. | Open Subtitles | انت سمعت ما قاله توتو. |
| Wir sind nicht mehr in Kansas, Toto. | Open Subtitles | نحن لسنا فى كنساس يا توتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 