| Ich wäre sehr glücklich, wenn du mit den ganzen Tränken und der Magie für eine Weile aufhören könntest. | Open Subtitles | ما قد يحعلني سعيدة للغاية هو أن تتوقف عن كل هذه الجرعات و كل السحر ، لفترة قصيرة فقط |
| Ich fange mit den Tränken an. | Open Subtitles | يجب علي أن أبدأ بتحضير هذه الجرعات. |
| Wir müssen die Tiere aus unserem eigenen Vorrat Tränken. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نسقي الحيوانات من ماءنا الليلة |
| Wir können Ihr Pferd Tränken. Das sieht sehr mitgenommen aus. | Open Subtitles | يمكننا أن نسقي فرسك يبدو أنها منهكه |
| Ich würde sagen, ihr reitet weiter nach Westen und ihr rastet bloß, um eure Pferde zu Tränken. | Open Subtitles | أقترح ان تتابعوا السير شرقاً ولا تتوقفوا إلا لسقاية خيولكم |
| Sie wollen nur die Pferde Tränken, dann fahren sie weiter. | Open Subtitles | جاؤوا هنا لسقاية الخيول ثم سيذهبوا |
| - Herstellung von Tränken... - Warte, was? | Open Subtitles | .. صنع الجرعات - إنتظر ، ماذا ؟ |
| Es ist kein Heilmittel und ich bin nicht gut mit Tränken... das ist mehr Freyas Spezialität, aber es könnte den Fortgang verlangsamen, von was immer du genommen hast. | Open Subtitles | إخراج المواد السامّة من الجسد. إنها ليست علاج, وانا لستُ جيّدة مع الجرعات... (هذا من إختصاصات (فريا... |
| Wir sollten die Pferde Tränken. | Open Subtitles | يجب ان نسقي الاحصنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 