| Vielleicht bist du's. Oder vielleicht Träume ich. | Open Subtitles | ربما أنت كذلك أو ربما أنا أحلم |
| Träume ich vielleicht? | Open Subtitles | هل أنا أحلم أو شيءٌ ما؟ |
| Ich träume. Ich träume bloß. Ich träume bloß. | Open Subtitles | أنا أحلم, أنا أحلم,أنا أحلم |
| Träume ich? Ist das nicht das Zeug, das wir mitgebracht haben? | Open Subtitles | هل أحلم أم أن هذه هي الشحنة اللعينة التي أتينا بها |
| Träume ich schon wieder? | Open Subtitles | أبي، هل أنا أحلم مرة أخرى؟ |
| Träume ich oder was? | Open Subtitles | هل أنا أحلم أم ماذا؟ |
| Sonst Träume ich immer auf Spanisch! | Open Subtitles | أنا أحلم دائما بالاسبانية! |
| KARA: Träume ich? | Open Subtitles | هل أنا أحلم ؟ |
| Ich träume. Ich muss ohnmächtig geworden sein. | Open Subtitles | أنا أحلم |
| Träume ich dann die Träume oder Alpträume anderer? | Open Subtitles | هل أحلم بأحلام أشخاص آخرين؟ أو بكوابيسهم؟ |
| Träume ich? | Open Subtitles | هل أحلم ؟ |
| - Träume ich? | Open Subtitles | هل أحلم بهذا؟ |
| Und in der Zwischenzeit, Träume ich vielleicht einfach für uns beide, schätze ich. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي لربما سأحلم بنا وحسب, على ما أظن |
| Ich komme aus Nebraska,... und seit ich ein kleines Mädchen bin, Träume ich davon in L.A. ein Filmstar zu werden. | Open Subtitles | أنا من " نيبراسكا ومنذ كنتُ طفلة صغيرة " كنتُ أحلم بالانتقال إلى " لوس أنجلوس لأصبح نجمةً سينمائية |
| Manchmal Träume ich davon, die Welt zu retten. | Open Subtitles | سابقاً في "السيّد روبوت" أحيانا أحلمُ بإنقاذ العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 