عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"träumereien" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحلام اليقظة
| Das Problem mit den Träumereien ist, dass die Hosts sich an einige ihrer Erfahrungen erinnern werden und danach handeln. | Open Subtitles | القلق بأمر أحلام اليقظة هو أنّ المضيفين سيتذكروا بعض من تجاربهم، ويتصرفوا بناءً عليهم. |
| Ich habe die neuen Gesten gesehen, die "Träumereien". | Open Subtitles | رأيت الإيماءات الجديدة، أحلام اليقظة. |
| Die Träumereien müssen ihm irgendwie Zugriff darauf erlauben. | Open Subtitles | لا بد أن أحلام اليقظة تتيح له ولوجها. |
| Die "Träumereien". | Open Subtitles | أحلام اليقظة. |