Offenbar wird man hier nur respektiert, wenn man sich so aufführt wie Tracy. | Open Subtitles | يبدو أن الوسيلة الةحيدة للحصول على الاحترام هنا أن تتصرفي مثل ترايسي |
Das ist Ihr Problem, Tracy: Sie können nich tum Hilfe bitten. | Open Subtitles | اسوا مشاكلكِ يا ترايسي لا تعلمين كيف تسألين مساعدة الاخرين |
1957 gab es einen Film mit Spencer Tracy und Katherine Hepburn. | TED | ففي عام 1957 كان هناك فيلم سبينسر ترايسي و كاثرين هيبرن |
Hallo, hier ist Tracy Bell von "VIP Panel and Paint" in Coburg. | Open Subtitles | اهلاً , معك تراسي بيل من المتميز لطلاء السيارات في كوبورغ |
Einen anderen Ratschlag kann ich Ihnen nicht geben, Tracy. | Open Subtitles | هذه 000 هى 000 كل النصائح التى أستطيع أن أُعطيكِ إياها, يا تراسى |
Sie wissen wie es ausging, Spencer Tracy besorgte einen Computer, einen Großrechner von 1957, um den Bibliothekaren zu helfen. | TED | وتعرفون كيف انتهى احضرت سبنسر ترايسي حاسبوباً , حاسوباً كبيراً في عام 1957 لغرض مساعدة أمناء المكتبات |
Aber es geht nicht darum Bono oder Tracy Chapman zu werden. | TED | لكنه ليس أنهم سيصبحوا بونو أو ترايسي تشابمان. |
Oh, das ist meine Bekannte Mary Wilke, Isaac Davis und Tracy. - Hallo. | Open Subtitles | هذة هي صديقتي "ماري ويلكي" و "هذا هو "آيزاك دايفس" و "ترايسي |
So komisch das klingt, ich glaube, ich habe eine gute Chance verpasst, als ich Tracy verließ. | Open Subtitles | أعتقد، وأعرف أن هذا يبدو غريباً أعتقد أنني فوّت فرصة عظيمة عندما تركت "ترايسي" ترحل |
Ich will all Ihre Bilder zu Kate Hepburn und Spencer Tracy. Alle Negative. | Open Subtitles | أريد صور كايت هيبورن وسبينسر ترايسي كلّ نيجاتيف الصور |
Ok, Tracy, die sind bereit für deine Dankesrede in 3, 2, 1... | Open Subtitles | حسنا ترايسي.إنهم جاهزين لخطاب قبولك الجائزة في 3.. 2.. |
Tracy, das ist doch nicht viel Geld für dich. | Open Subtitles | بالله عليك يا ترايسي هذا ليس مبلغا كبيرا بالنسبة لكِ |
Du suchst dir also eine Wohnung mit Tracy? | Open Subtitles | إذن سوف تقوم بعملية بحث عن شقة مع "ترايسي"؟ |
Tracy und ich gehen heute Abend aus, wenn du mitkommen möchtest. | Open Subtitles | أنا و "ترايسي" سنخرج الليلة إن أردتِ القدوم معنا |
Es ist vorbei. Außer dir ist es ernst mit Tracy? | Open Subtitles | لقد انتهى ذلك، إلا إن لم تكن تفكر جدياً بأمر "ترايسي". |
Hörst du auf, so logisch zu sein, Tracy? Wir sind Mädchen. | Open Subtitles | ممكن تهدئي وتكوني منطقيه تراسي ,نحن بنات |
Ich danke meiner Frau, meinen 2 Söhnen, Tracy jr. und George Foreman, diesem Kerl namens Josh hier, Liz Lemon... | Open Subtitles | أحب أن أشكر زوجتي و إبني الاثنين. تراسي جونيور و جورج فورمان |
Tracy Brand, derzeit an der CCU in einem Programm der theoretischen Physik immatrikuliert. | Open Subtitles | تراسي براند، مسجلة حاليا في سي سي يو برنامج الفيزياء النظرية. |
Irgendwo da draußen ist ein Typ, der dasselbe über Tracy denkt. | Open Subtitles | هناك شخص ما هنالك يفكر فى ذات الأشياء عن (تراسى) |
Tracy, was diese Firma Ihnen im Namen der Wissenschaft angetan hat, war falsch. | Open Subtitles | لم يكن لدى شخص يحمينى تراسى" ما فعلته بك الشركة" |
Das ist Tracy. | Open Subtitles | هذه تراسى. تراسى 000 |
Ich bin ein großes Mädchen. Ich liebe dich, Tracy. Du machst das super. | Open Subtitles | أنا بخير أنا فتاة كبيرة أحبكِ ، تريسي أنتِ تقومين بعمل عظيم |