Du bist in der dritten Mannschaft. Du trainierst jetzt im Spezialteam. | Open Subtitles | أنت إحتياطي ثالث ، أنت تتدرب مع الأفرقة الخاصة الآن |
Ich sagte, du trainierst wie eine Muschi. Wie ein Schwanzlutscher. | Open Subtitles | لقد قلت بأنّك تريد أن تتدرب كخنزير، أيّها الجبان |
Wenn du hart trainierst, denk dran, dass er doppelt so hart trainiert. | Open Subtitles | تذكر، إذا أنت تتمرن بشدة هو قَد يتمرن مرتين أشد |
Mann, ich liebe es, wenn du in Keystone City trainierst. | Open Subtitles | يا رجل انا احب هذا عندما تتمرن في مدينة كيستون |
Hakan sagt, dass du hart trainierst. Dass du weiter willst. | Open Subtitles | يقول هاكان أنك تدرب جيداً وأنك تريد أن تتقدم |
Du trainierst für das FBI, da ist es gut, dass du Antworten suchst. | Open Subtitles | أنت تتدربين للإلتحاق بالمباحث الفيدرالية فمن الجيد أنك تودين الحصول على أجوبة |
Meine Spione sagten, dass du täglich um 5 Uhr trainierst. | Open Subtitles | جواسيسي قالوا لي أنك تتمرنين بالخامسة صباحًا يوميًا |
Schon OK, ich habe viel im Büro zu tun und Alvey will, dass du trainierst. | Open Subtitles | لابأس لدي طنٌ من التفاهات للعمل عليها في مكتبي والفي يريدك أن تتدرب |
Wie wäre es, wenn du jeden Tag mit mir trainierst? | Open Subtitles | بدي ياك كل يوم بالملعب تتدرب و تقوي حالك - شو رايك؟ |
Du benutzt deine Kräfte kaum, trainierst sie nie und bist mies. | Open Subtitles | -سأخبرك حين أرى أحدهم . أنت لا تستخدم قواك كثيراً، ممّا يعني أنّك لا تتدرب وبالتالي لا تتقنها. |
Wofür trainierst du? | Open Subtitles | ما هو التمرين الذي تتدرب عليه؟ |
Ich will nicht, dass du im selben Laden trainierst wie der Kerl, gegen den du kämpfen wirst, klar? | Open Subtitles | لأنني لا اريدك ان تتدرب في نفس المكان ... مثل الفتى الذي سوف تقاتله , حسنا؟ |
Denn du trainierst wie ein Penner, weißt du das? | Open Subtitles | لانك تتمرن مثل عجوز ملعون تَعْرفُ ذلك؟ |
Du trainierst schon den ganzen Tag. | Open Subtitles | إنك تتمرن طوال اليوم |
Du trainierst mit den Besten, um einer der Besten zu sein. | Open Subtitles | هو سيغمى عليه , يجب أن تتمرن مع ( الأفضل لتهزم الأفضل ( براندون |
Mein Gott, du trainierst mit Sicherheit. | Open Subtitles | يا الهى، انت تتمرن بالتأكيد |
Du trainierst viel. Das gefällt mir. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد كنت تدرب أقدر هذا فيك |
Und jetzt trainierst du dein Verhalten der Menge gegenüber. | Open Subtitles | والآن تدرب على تحريض الجماهير يا (إل خواهو) |
trainierst du für einen Kampf? | Open Subtitles | تدرب لأجل قتال؟ |
Das warst du also bei dem allgemeinen Turnern und jetzt trainierst du am "Rock"? | Open Subtitles | اذن لقد كنتي تتدربين في النوادي العامة والآن انتي تتدربين في الروك؟ |
Was trainierst du noch? | Open Subtitles | ومالذي لازلتي تتدربين لاجله لقد أتاك قبول الجامعة |
Du trainierst sicher, oder? | Open Subtitles | يبدو وكأنّك تتمرنين |
Warum trainierst du immer mit ihm? | Open Subtitles | لم تتدرّب معه دائماً؟ |