| Du hast das Agenten- Trainingsprogramm absolviert. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك مررت ببرنامج تدريب العملاء. |
| - "Ein brutales Trainingsprogramm, das Menschliches zerstört und die Person zum Dämonen macht." | Open Subtitles | -إنه برنامج تدريب وحشي يقوم بتدمير بشرية الشخص وبعدها يحوله إلى شيطان |
| Dazu bräuchten wir ein festgelegtes Trainingsprogramm. | Open Subtitles | ولأجل تنفيذ ذلك , نحتاج لبرنامج تدريب رسمى |
| Ich leite das Trainingsprogramm. | Open Subtitles | انا جون ويتنى رايس البرنامج التدريبي لشركة رويالتى |
| Wie läuft das Trainingsprogramm? | Open Subtitles | إذا هذا البرنامج التدريبي حتى الآن؟ |
| Captain, ich habe das Trainingsprogramm nicht beendet. | Open Subtitles | أسرع، ليس هناك وقت كابتن، أنا لم أنهى برنامج التدريب |
| Gelächter In meiner Präsentation werde ich Ihre rechte Gehirnhälfte durch ein wirklich anstrengendes Trainingsprogramm führen. | TED | (ضحك) حسنا, في هذا العرض, سوف يمر الجزء الايمن من عقولكم خلال تدريب جاد |
| Bei diesem intensiven Trainingsprogramm sollten sie das nicht tun. | Open Subtitles | و لكن في وجود جدول تدريب بهذا التكدس |
| Dies ist ein Trainingsprogramm, das dir eine Sache beibringen soll. | Open Subtitles | هذا برنامج تدريب آخر ليعلمك شيئاً واحد. |
| Dies ist ein Trainingsprogramm, das dir eine Sache beibringen soll. | Open Subtitles | هذا برنامج تدريب آخر ليعلمك شيئاً واحد. |
| Du hast das Agenten- Trainingsprogramm absolviert. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك مررت ببرنامج تدريب العملاء |
| Es wird erzählt, dass das ziemlich brutale Trainingsprogramm... einige Abgeordnete völlig schockiert hat. | Open Subtitles | تدريب العملاء بقيّ طي الكتمان عن العالم الخارجي ولكنه يعرف بأنه وحشيٌّ وقاسي ولا مكان للجبناء فيه... |
| Ich will dir von Masterminds Trainingsprogramm erzählen. | Open Subtitles | (تتيح لك معرفة برنامج تدريب (العقل المدبر |
| Er war in Wyatt Trainingsprogramm in '09. | Open Subtitles | كان في برنامج التدريب وايت في '09. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 