عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trank nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تلمس
| "Die Frau des Vikars trank nie Wein und landet beim Whisky." | Open Subtitles | إذا كانت زوجة الإله لم تلمس النبيذ يمكنك ان تراهن انها سوف تنتهي مع أسكتلندي |
| "Die Tante des Vikars trank nie Likör. | Open Subtitles | آسف إذا كانت خالة النائب لم تلمس الخمور |